खण्ड ५ सेढाई परिवार ग१ rigbed 9 slok 1-43

ne.wikipedia.org/wiki/सेढाई

खण्ड  ५ सेढाई परिवार

CUj]b

gjf} cWofo

;f]dkfg u/L ;f]db]j O{Gb|g} xlif{t ;Gt'li6 5 .
gfl; b'i6 / zq' hghLjg wg,;'v z'4 aGb5 ..
oz P]Zjo{ lxtdf o1 hfuL cfr/ / 1fg afF8b5 .
;"o{ k'lq piff pHofnfdf hLj hut ;xh rNb5 ..!


OGb|sf] t[KtL an /Iff hn / cGgn] lbg] k'li6 u'0fsf/L .
;"o{ zlQm ,clUgdf hgsf] t]h sflGt / zlQm a/fa/L ..
k[YjL B'nf]s cGtl/Iff ;a} :yj/ hËdn] hut rNb5 .
o1 ,hLj,an ,;fdfYo{ ljsf;sf] lzk k|ljwL ;d]Ng' 5 ..@

OGb|sf ultdlt ,sfdgf ,zAb,sd{df w/fdf o'4 x6fp .
5]8L j]u hLj lbJo hn,cGg h'6fO{ hLjg cfTd rnfp ..#

3d{ :t'lt elQmk|fy{gf ,hLj hut ;[li6 lxt /flv zlQm .
o1 hufO{ OGb| clUg jfo' ;du| ;"o{ / piffsf]  Hof]tL ..
;Tsd{ ohs ul/ /Iff lxtdf hn cGg km'nfO{ kmnx? .
nf}lss O{xnf}lss hLj ;[li6 :yj/ hËd ldln Psfsf/ ..$

t]h,sflGt ,zflGt lkmhfO{ kljq O{Gb|b]j uf'0fltt lyP .
hn cGgn] w/fsf ntf j[Iff b]j, b]jL,k|hf kfns /x] ..
an,a'l4 piffsf] k|sfz ;d]6L :yj/ hËdsf] /x] ;dfg .
jfo" j[x:ktL ;"o{ clUg ,hg cf>o / lgjf;sf x/ 1fg ..%

;f]db]j an t]h cf]h w/fdf hn cGg,d]3 aif{f aif{g] .
;f]d/; lkO{ s'efj nf]e u/LjL elQmdf O{Gb|n] eo x6\g] .
;'v cfgGb o1:ynsf k|s[lt hLj k'hL ofhs km"lt{nf .
a'lem ohssf] b'v l:jsf5{ elQm dGq :tf]q 5g rf]l6nf ..^

wd{ oz P]Zjo{ sd{ g} o1 5 ;a} elQm 1fg]lGb|o sd]{lGb|odf .
gfzL cwd{ czflGt s'sd{ nf]e df]x eufpg' o1n] elQm hLjdf ..
pg} O{Gb|b]j z'l4 cflZjgLs'df/ WjfgL jfo" hufpbf e" w/fdf .
kf]if0f ;'v,an zlQm wg wfGo, hLj ;[li6df ;w} rN5 oxfF ..&

a9fO{ t]h sflGt hgdf ;'v zlQm zf:q 1fgdf hfGg' .
O{Gb|g} e/0fkf]if0f hn,cGg, wgsf ;'vn] ;Gtfg dfgg' ..*

;f]d/; lkO{ a|Dxflgi7 k|f0fL ;r]t,1fgdf ug]{ O{Gb| .
cGg hndf ldq efj u'0f / cfxf/sf] pg} b]j]Gb| ..
kf]if0f ;Gtfg / k"vf{sf] hfo hGd,j+z 5 w/0fLdf .
hufO{ hLjsf b|f]x s"sd{ x6fO{ afFRg] wld{ hLjdf ..(

v'l; ;'v zflGt t]h / sflGt ug'{ h'6\g] /Iff .
an ;fdfYo{ jLh j+z arfO{ P]z lbO uIo .. s

;f]d/;sf] ;fdfYo{ ,zlQm,j]u,WjfgL, oz ;a} el/G5 .
;+:sf/ dg a'l4 snf k|ljlwdf lzk sf}zn pxL /xG5 ..
O{Gb|n] oxfFjf6 ofhsn] of]u sd{ ;fwgfdf elQm h'6fp5 .
;'o{ jfo" piffn] w/f / cGtl/Iffdf pHofnf] /Iff x'G5 ..!)

O{Gb|n] ljz'4 ;f]dkfg u/L n]fs / hLjsf] x[bodf .
lbJotf ljz'4 hn cGg w/fdf ;'vL ;fy hLGbuLdf ..!!

t]h sflGt ;'vdf ;'/Iff 5, :yj/ hËd 5g\ j/k/ .
cGgsf] ld7f] /; zf:qsf] 1fg hLj hLjg 5 3/3/ ..
rGb|df cGtl/Iff / nf]s,w/f /Iff u/L 1fgn] o1 hfU5 .
u'0f wg P]Zjo{ / ;'vsf j+z ;Gtfg u'0fltt /Iff aGb5 ..!@

jfo" O{Gb|sg ldln ;"o{sL 5f]/L piff hu ph]nfpl5g .
kljq cfgGb b]jnfO{ :t'lt elQmwl/  cGg /; lbG5g\ ..
lbJotf sd{sf] ;fxz w}o{tf hGd g} o'4 dflg nx/fp5 .
zAb nf]s u/L t]h ;'lv ;Gtfg / 3/df o1 ;w} /rfp5 ..!#

o1sf ;a} hg j0f{ hft nf]s oxL w/tLdf /Db5g\ .
;f]d/;n] ;a} sfdgf cefj OGb|b]jn] /Iff yfNb5g\ ..!$

an sflGt plx cGgsf ;fdfYo{df hudf o1 e/L ;w} .
ljj]s 1fg ;f]d/; lkO{ xljiofGgn,] b]jM ljBf 3/3/} ..
;a} :yj/h8=ud Clts / O{Gb| ;fdfYo{df /Iff ug]{ .
hLj o; nf]sdf hn cGg cGgfbL n] dg ;'vdf kg]{ ..!%

B'nf]s k[lYj ;a} cGg hnn] e/L j+z sfn /xg] /Iffdf .
kljq a'l4 zflGt 3/kl/jf/ :t'lt elQm O{Gb|sf sIfdf ..
;a{u'0fn] b'v x6fO{ O{Gb|n] /Iff ug]{ o; k[lYjnf]s .
plx ljgo wd{ sd{ hfU5 zq' gfl; /x] afFr] ts ..!^

hn lxdB'M t6 j]un] lsgf/ 5f]8L lz3| cuf8L k|efljt .
k[lYjdf aiff{ ;hfO{ pT;fx cfgGb ;a :km"ltdf aUb] ;t\ ..
nf]s B"'nf]s :jR5 eb]{ 5Gb ;"o{sL 5f]/Lpiff pHofnf] lbg] .
sfdgf a'l4df hn,cGg, cf>o,;f]d/; :jd\kfg ul/g] ..!&

kljq ;f]d/; hLjnfO{ lbO{ hn,cGg kf]ifs tTj n]p .
zlQmdf b]jtTj oz P]Zjo{ ;Gtfg /Iffdf o1 ;rfp ..!*

an zlQm cfgGbL hLj /; kljq lbJo /;sf] hghLjLsf .
ofhs /Iffdf k|s[lt ;f]db]j zq' gf;L t]h cGgsf ;]ljsf ..!(

gf;L ljs[tL 1fgn] ,wg wfGo /xg] hn cGg z'l4 / elQm .
:t'lt lglw kljq dg cfTdf lg/Gt/tfsf] o1 k/dfy{ 5 zlQm ..@)

O{Gb|n] cfgGb 1fg ,o'4sf] k|]/0ff t]h wg cGgsf] 5 ;w} ;fwgf .
wg bfg o1g} hLjsf] hljLsf ;f]d/; lkO{ a'l4 lbg] kl/jf/sg ..@!

kh{Go d]3,clUg jfo" j]u 1fgdf an a'l4 oGq 5 hndf .
k|ljlw ;'v ljB't hg ;'ljwf g} o1 xf] O{Gb|sf] lslt{df ..@@

:tf]q / :t'lt ;f]d/; lkO{ O{Gb} ;"o{;+u ldln w/f ;bf pHofnf .
hn cGgn] wg / ;'v e/L :yj/hËd /Iff cGgfbLsf aflGsnf ..@#

z'4 3\o' / b'w uf}sf] o1df ;f]d/; lkO{ OlGb|o zlQm ;Gt'ng .
o1 an zlQmn] /lIft, ljlw lglt lnO{ kljq b'i6 zq' ljrng ..@$

O{Gb|n] ;f]d/;lkO{ b]jM d?t snf ;+:sf/ hft j0f{ x'G5 /Iff .
u'0f an zlQmn] /lIft hn cGg O{Gb|sf t]hdf 5g\ ;dsIf ..@%

cf>o bfg bftJo nf]s cGtl/Iff IfL0f x'b}g olx xf] elQm .
a'l4 1fg / wf/0fg} wd{ aGof] dGq o1 g} w/0fLsf] zlQm ..@^

cfgGb t[lKt x'b} :yj/ h8=ud ;an] husf o'lug O{Gb| k'Hb5g\ .
plx zlQm a4{s ;f]d/; wg oz / v'l;sf an hgdf h'6\b5g ..@&

;f]ddb]j ;j{11ftf dggsf  cclwkklt  o1 z''l4 ug]]{{ ..@*

cGt/LIff nf]s hutsf ;a r/ cr/ :yj/hËd kljq .
anb]j /Ifs ;"o{b]j o1 / snzsf] h'/fO{ ;a ;f]dkfq ..
:t'To / k'Ho jf0fL 1fg lzIff r]tgfdf sd{ /Ifs hLj .
hn cGg u/L wg ;'v ozdf cfgGbL,z'l4 ;Gtfg ;dLk ..@(

anzfnL o1n] k|]l/t ;f]d/; zq'gf;s hLO{ ;f}o{zfnL .
kljq hn cGg lbO{ O{Gb| cfgGb ;'v lbg] hLj efUozfnL ..#)

1fg :km"lt{ e/L,wg oz P]Zjo{ e/L,hut cuDo hn cGgdf .
k|hfkfns ;f]db]j cfo'w ;DkGg sd{ 5 pxL dgsf] sfdgf ..#!

cGg  kmnk"mnn] ;f]d/; lkO{ o1df OGb|n] ;fwsnfO{ lbg] d'lQm .
a'l4 ljj]slzn 1fg zf:q / elQm a'l4sf] hnt]h eg]{ sflGt ..#@

:jefj 1fg hn / cGg kfO{ ofhs ;f]d/; lbg] O{Gb|nfO{ .
jf0fL dGq :j/ zAb ;a} ljbQ k/dfy{ oz lbg', eQm hufO{ ..##

Jofks ann] agfPsf] k]lnPsf] ;f]d/; ah|n] s'l6 x'g] tof/ .
O{Gb| j?0f jfo" d?t lai0f' ;a} ldln hudf piff ls/0fsf] ;f/ ..
hLt xf/ z"Go o1 hufO{ cGg hnlbO{ hgd'lQmsf dgsf b]jx? .
;f]d/; lkO{ O{Gb|n] oz P]Zjo{ ;'v / ;Gtfg :t'lt zf:q b]p 1fgx? ..#$

;f]db]j t]hsflGtdf zflGtdf wg ;'v lbg] hn cGg hudf lbnfO{ .
hLtL zq' / /Iff hut ;a} ;Gtfg /Iff 5 O{Gb|n] wd{ pxL hufO{ ..#%

an ;fdfYo{ h'/fO{ cGgn],d]3n] hn aifL{ w/fdf o1 klg h'6\5 .
x6L j}ej ;Gtfg /Iff /Iff / hut sd{sf] enf] / ;'v x'G5 ..#^

gfl; ljs[tL u'0fo'Qm hg kl/j]z ;dfhsf ;a} hLj,;a} kljq .
clj/n h'6\g] k|sfz B'nf]s t]h ;"o{b]jn] /Iff x'g b]j ;lrq ..#&

clei7f k'/fu/L sd{ hLjsf] /Iff plx O{Gb|sf] cfefdf g} el/G5 .
b]j bfgj / hgsf ;'v 5g\ lgjf; /Iff plx ;Gtfgdf /xG5 ..#*

ljrf/ /;wf/f ;+:sf/ lbg] O{Gb|g} d"lt{jfg hn aif{g] .
o1n] k|;Gg b]jMg} v'l;df cGg lbO{ B'nf]sdf uh{g] ..#(

;fws :t'lt u/L v}/f] ldl;Psf] tfhf xl/of] ;f]d/; .
cfefg} ;f]d snzdf k|lji7 eO{ t[lKt O{Gb|sf] kfg /; ..
t]h cGgn] e/k"0f{ cGg,w/f jg:ktLn] wg kfpg] hg .
B'nf]s cGtl/If k|bftf wg,jf;,;Gtfg ;a} j+zs} dg ..$)

ltj|ultsf ls/0fn] cWof/f] x6fO{ b'isd{ Toflu dg xif{,;'v lbg] .
zq'sf] klg /Iff u/L ,hnsf kljq WjfgLdf t]h sflGt el/g] ..
cxf] cGg kmln ef8f,lgjf; ;Gtfg x/, hLjdf O{Gb|sf] /Iff xF'bf .
t[lKtkljq  /;df ;"o{b]j k[lYjnf]sdf  /; wf/f lbO{ el/bf ..$!

xl/of] cfefo'Qm ;f]d/; cGtl/Iff,gIfq,cog,tf/f u0fdf 5 .
;"o{b]jn] hn k|efljt ub]{ ;f]d/;df an a'l4n] sd{ km}lng] 5 ..
hn cGg ldln ;f]d/; hu / b]jdf,o1 hufO{ lkpg] x] O{Gb| .
;To wg ;Gtfg / ;'v cGgdf z'4 cfrf/, /Iff hgsf b]j]Gb| ..$@

;f]db]j s'zndf 5flgPsf] ;f]d/;n] hLsf t]h a'l4 sd{ ;'wfg]{ b]j M .
:t'lt u/L O{Gb|g} /Iff wg]{ hgo1 agfO{ hLjsf t]hsf tg,wg ;]jf ..
kljq t]h,pQd wg o'4sf] /Iffug]{ /; b]jtfsf] nflu rfNgLdf 5fGg] .
;f]d/; :tf]tf / ljk| pGgtL / pQd an ohs / b]jM k|efj kfg]{ ..$#

k|r'/ ;Dkbf agj'ls snzdf 5fgL t]h b]j;u{ lbg] ;Tsd{ o1 .
1fg / an ;'vdf aGg] ;f]d/; an cGg ltdL w/fsf] hUo ..$$
1fgL ;d{l4t jfo" ;dfg oz P]Zjo{ / ;Tsd{ hufp ;f]db]j .
dg'io b]jM O{Gb|n] k|flKt/; wg ,dfu{ lbO{ dg ansf O{Gb|b]j ..$%

lxdB'M lz/z}n kj{tdf plAhPsf ;f]d/; j]ujfg t]hL cf/f]Uo/;.
jfo" kfq cGg j]nL o1Lo O{Gb|sf an wg ;'vsf xb{d hLjg/; ..$^

cfgGb lbO{ zlQm el/ zq'jf6 eod'QmL u/fO{ dg arg hLj /Ifdf .
o'4e"dLdf /Iff u/L hg sfo{ elQmn] ,an ;Gtfg 5,;'v ;dsIfdf ..$&

AoKtL 5 nf]sdf ;'Gb/ c;n sd{e/L h'gL ;kmn j+z k/nf]s .
cfgGb lnO{ Jofli6 ;a} si6 lk8f b'v x6fO{ x+; / ;[li6 nf]s ..
c;n sd{ t]h ;'v,B'nf]s cGt/LIff w/fsf hut / hLjx?df .
:km"lt zlQm ;xhtf Ifdtf / an /Iff ul/ c;n hn cGgdf ..$*

gflz /f]u B'nf]sdf hn aiff{u/L cGg kmnn] 6Dd lbJo nf]sdf .
;f]db]j b]jM;u{ o1df wf/f?kL hn wf/fdf cGg hLj/; snzdf ..
gflz zq',kljq cf/f]Uo ;f]d/; b]jMnfO{ zJb ,klaq cfo" lb+bfdf .
c;n hLj,cGg,:yj/ hËd,w/f,k|f0f cf/f]Uo lbO{ hu hut ;'vdf ..$(

;f]db]j k|efljt x'Fbf t/Ëjf0fL h:t} zJbsf] WJffgL,:kGbg zJbdf .
gflz ohs sg dGqn] s';+:sf/,;'Gb/ cfef xl/of] /+u ;f]d/; ..%)

t[lKteO{ O{Gb|b]j cGgfbL zf]wg dGqn] cfrfgGb hLjdf of]Uo .
kljq ol1o cd[t cGg ;f]db]jnfO{ v'l; agfO{ hnsf] efUo ..%!
wg t]h an / sflGt lbO cGg zf]wg oGqsf] zf]lwt cljgfl; /; .
k|jflxt k]ln lgrf]l/Psf] ;f]d/; z'4 lxt k|/]0fsf] wg,cGgsf]h; ..%@

ljljw t/Ëdf zq' / n8fO{ lhlt,d'lQm / z'l4 ;fdfYo{ el/g] .
:t'lt elQm ufO{ cfGgbL hn wg / cGg ;f]d  /; 5 lkOg] ..%#

z'4 / lkO ofhs nf]s / hnkfq ;du|df ;[li6 husf ;"o{b]j.
O{Gb|g} wf/0f u/L hDdf / :yj/ hËd k|sflzt ;'v / ;]jf .. %$

e/L kf]ifs tTj ;f]db]jn] gfl; x/fO{ j}ej,hu :g]x / efjdf .
:t'tL dGq / elQmdf ;"o{ b]j ;Fu} hn cGg e?g o; wf/df ..%%

ljs6,cefj,s'efj / b'/jf6 zlQm tLj| u/L zq' x6fO{ wg k|fLKt .
o1 sfd ;j} k|]d / jf;gf z'l4 dg,;f]d/; hufpg] hLj elQm .. %^

hnwf/fjf6 cGgf km}lnO{ e"w/f cGt/LIff cfsf; / x/3/ .
hLtL zq' /f]u s"sd{ kfk gf;L,t[lKt ;Dkfbdf hfu] ;b}e/ .. %&

;f]d/; g} t'li6 k'li6 elQm ;Gt'li6 ;F/If0f / /Iff lbg] .
km}lnO k'?ifTj hu wf/df ;'v cfgGbL hn cGgf el/g] ..%*

;a} :yj/ hËd ;[li6 ;Gtfg / wgdf lng] cGg/; .
kljq a'l4 dg,hg jg:klt cf/f]Uo kmn eg]{ hLj/; ..%(

;j{q Jofks x/ Joli6 / ;di6L b]jM hLj hut .
>i6f / b|i6f ;a} zflGt hn cGgsf] ;'vsf] ;fy ..^)

x6fO{ zq'gf;L kfknf]e s'a'l4 ;+:sf/ b'ef{j aG5 .
hufO{ hn cGgn] o1 ldq ;Gtfg ;[li6 olx rN5 ..
ldln ;f]db]j ,;"o{ jfo" clUg ;a} hLj O{Gb|sf ;fy .
hLj d?t j?0f ;a} o1 / :t'ltdf pRrf 5 dfy ..^!

gfl;,Ifo ul/ zq' elQmdGq ;fwgf / ;Gtfg hufp5 .
ang} hn cGgn] hutdf zf:q k':tf / j+z rNffp5 ..
lkO{ o1sf] ;f]d/; an,;fdfYo{ w}o{df,u'0fsf/L lxtsfb]j .
;f]dnfO{ wg j}ej x6fO{ clË/fnfO{ 3\o' b'w zlQm ;w} e/ ..^@

z'l4 anzfln sfd ug]{ kl/>dL wgjfgsf ;Gtfg ;fdfYo{ .
a'l4 nf]ssNof0fsf kfns o1sf o1s ;f]d/; 5 lz/f]wfo{ ..
hn cGgn] el/ nf]sdf lkO{ ;f]d/; cfgGbL / v'l; ;'lv hg .
lxt /Iff / >dn] w/f /;fO{ ;f]db]j nf]sdf ;[lh{ zfGt dg ..s

hufO{ o1,nf]sdf k'ik ntf a[Ifsf ;f]d/;,;Tdfu{ 1fg bzf{O{ .
;[li6 hgdf ?k /; uGw e/L hg cf/f]Uo 5 plx o1 /rfO{ ..
;"o{ rGb| clUg ;a} jfo" ;"o{b]j,df6f] cGgfbL hLjg ;w} b]p .
hn cGgn] an j+z jLhsf ;Gtfg,/fu x6fO{ v'l; /dfO{n]p .. v

t]h sflGt Ifdf ,bof clg w}o,{ hLj ;j{wf kl/is[t ofhs .
oz P]Zjo{ wg / an e/L o1,hfo hGd e?g v';L hut ..
u'0f ,;Tj,/h,td a6'nL nf]s,dTo{ u'0fsf/L hutsf sd{df .
cfsf; k[lYj ;f]d/; t]h sflGt zfGtL e?g hGdg] hGddf ..^#

an Ifdtf / u'0flbg] t]hL x] j+zqmdL aif{0flzn ;f]db]j .
cfgGbdf :yj/hËd cfro{ oz P]Zjo{ jL/Tj ;j5]p ..
r]tgf j]u hfu[t :t'lt ;'lg ;"o{ /fzLdf zLk eO{ cfp .
;a kf]if0f z'l4 ;Gt'li6 ofhsnfO{ ;dodf el/k"0f{ u/fp ..s

x] b]j ;f]d/; lkO{ w/tL / cGtl/Iff ,k'li6 :yn hn cGg .
;xof]uL d?t j?0f / jfo"b]j ;f]d/; lkO{ hLjg x'g] 6Gg ..^$

/lIft o1 e"ld z'4 sNksf k|f0fdf ;'Gb/ ohs lxtdf .
;j{q k|fKo t]h ozsf ;f]db]j hn cGg lbO{ lk|tdf ..
pQd cfo'w lkO{ ;f]d/; xif{ ,;Da[l4,a[l4 / ;Da[l4 lbg] .
1fg lzIffdf k|ljwLsf] lzk km}nfO{ :jR5 cfTdf /ldg] .. s

;f/f ge,cGtl/Iff ;fdfYo{ zlQm u'0f hufO{ lzIffdf .
o1 ,sfdfgf ,a'4 tkf]jg :t'lt elQm zf]ef hGddf ..
sflGt t]he/L hn cGgn] zlQm,anzfln ;f]db]j lbg] .
gf;L zq' ;w} /Iff ;a} r/r/,pxL ;Gtfg hu el/g] ..^%

:t'lt elQmn] dg cfTdfsf] k|sflzt :y"n / lgoGq0f .
k|0ffnL hn,kmNg] k"mNg] cGg,zAb WjfgL,df6f] pAhfpdf ..
z"/ jL/ wL/ hg ;f]db]jn] kfnL k/fqmdL,hLj bfg lbg] .
kf}li6s tTj cg'zfl;t jLh / ;Gtfg zq' Ifo  ul/g] .. s

t]h k/fqmd e/L clUgb]j ;f/f,hGd / ;[li6df 6Dd .
:yj/ hËd k'i6 x'b} ;fdfYo{sf] efUo,k|f0f /Iffug{ ..^^

;'v ;fdfYo{ an 1fg ozn], hut ;w} wg el/g] .
;f]d/; lkO{ O{Gb|n] oGq ;|f]t;fwfg snf to ul/g] ..
pQd cGg / o1df t]h sflGt,zLk zlQm hufp5 .
kljq ;f]db]j x/ 8/ eo lrGtf x6fO{ o1 hfUb5 ..s

clUgsf t]hn] hft zAb wd{ ln8=u / a0f{ 5 :t'ltdf .
gf;L zq' cGgfbL zAb / j0f{,x/ hfo hGd /Iff ub{5 ..
xljiofGg u/]/ ;f]d/; lkO{ O{Gb|n] jfo"b]j ;dk'li6 /xG5 .
hLj hut / hGd /Iff /xL k|ljlw lzk hftdf eb{5 ..^&

;f]d/; kLO{ b]jM :jR5 ;'Gb/ jf0fL 5 :t'ltdf .
gf;L zq' cfgGbL zAb ufg v'l; aG5 elQmdf ..
hufO{ o1 pAhfO{ cGg O{Gb|n] hn aiff{O{ w/df .
cGtl/Iff B'nf]s k[lYjdf zflGTf / /Iff ;j hLjdf ..^*

>4f elQm ul/ O{Gb| ;f]d/; lkO{ /Iffug]{ hLj .
;Gtfg o1 sd{  / lbAo :j/ jf0fL zAb km}lnbf ..
dw'/ cGgfbL ultlzn ohs :t'lt elQm ufp5g\ .
z'l4 elQm e/L ;"o{b]j t]he/L wgwfGo agfp5g\ . s

;'v zflGtdf ;a} t]h sflGt efl/ u'0fsf/L ;dIf .
;f]db]j v'l; eO{ oz P]Zjo{df o1 ;DkGg sIf ..^(

w/tL JoKt nf]s ;a},jf; ;'Gb/ hn / cGgn] .
rf}lbzf o1 e/L pGgrf; jfo" ;+u} /Iff ;"o{n] ..
1fgn] :t'lt elQmdf ultlzn hLj c;n sd{df .
x6fO{ zq' / b'vM ;f]db]j j?0f jfo"sf ozf]ufg ..&)

hfu[t ohs ;"o{b]j;+u} ;f]db]j cfefdf ug]{ k|j]z .
o1 kfq kmnk"mn cGg,kq hDdfkf/L O{Gb|b]j lgd]if ..
o1:yn /rL sfn ;+u} d'lQm r]tgf / 1fg ;Gt'li6 .
t]h sflGt km}nLO{ zAb,wd{ ;lqmo hn cGgn] k'li6 ..&!

:t'ltdf xl/of] cfefaf6 wg k|flKt ul/lbg] ;f]db]j .
O{Gb|n] bz}lb;faf6 /Iffu/L 1fg,lzk,elQm dGqsf] d]jf ..
lkO{ ;f]d/; O{Gb|n] k|s[ltdf hg wg km}nfO{ hnlgwL .
TofuL lx+;f sd{ a'l4 cfgGb lb+b} ;'vsf] kf/ ;f/ ljlw ..&@

lglZrt :yfg / /;af6 ;f]d/; lkO{ ;f]db]jsf ;a sfd .
ofhs ;+u7g,hnsf t/ª / k|]/0ffn] kl/k'i6 hut tdfd ..
nfng kfng ;fdfYo{ lgod w/fdf hnaxL lbg] dfw"o{tf .
gf;L b'i6,kfkdf u/L /Iff odhssf] k|sf; sflGt w}o{tf .. s

8'ln nf]s cGtl/Iff :t'lt b]jMelQmdf O{Gb| jfo" dGq0f .
lkm+lhO{ piff ls/0f ;"o{sf w/fsf :yj/ hªd hfu/0f ..
lkO{ ;f]d/; oxfF hn cGg,lzk ;'Gb/ / ;'vsf ;Gtfg .
j?0f nf]s /Iff u/L sd{ hufO{ k|ljlw lzksf ;gftg ..&#

k|jflxt ;f]d cGtl/Iff r/fr/ hutsf ofjt z'l4a'l4 .
lkO{ ;f]d/; B"nf]s cGtl/Iff cfs; u+ufsf] lbg] ;Dk'li6 ..
v'ln cf/f]Uo ;+Gtfg,hn aiff{ x'b} hg k|jflxt cGgn] k'li6 .
;"o{ ,rGb| 86L jfo" / k|s[lt ldln /Iffdf ;f]d/; lkpg] ;Gt'li6 ..&$

b]jdf ;"o{b]jg} ;f]d k|ofu;+u} hn ;dfg lk|o lx tug]{ .
;+;f/ ;Eo ;'Gb/ / eAo sflGt,t]hdf cGgdf hg hLpg] ..
:t'lt elQmdf zf:qf]Q/ k'hf cf/tLn] lgTo hLjg ;'v /Iff .
gf;L b'i6nfO{ nf]s hut df zAb efj,xl6 s'?tL hfu/0f sIf ..&%

;f]d/;n] xl/t / zf]lwt an,zlQm,sd{,wd{ / zf:q lbG5 .
O{Gb|b]jn] ana'l4 as{t ;+u} w}o{df,hf]z hLj hut el/G5 ..
;+:sf/,t]h,cf]h,;fdfYo{ k[lYj cGtl/Iffsf ;a} :yj/hËd .
sd{,/Iff / hn alif{bf cGg el/ ;+:sf/ aG5 ;Gtfg ;+ud .. &^

;j{qufdL ;"o{ cfkmgL 5f]/L piffn] lblKt sflGt k|sflzt ub]{ .
B'nf]s k[lYjdf ;Gtfg,j+z ;a} hLjdf dfw"o,w}o{tf pxL eb]{ ..
hnn] xl/ofnL dGqn] z'l4,b[9tf cfTdf / /Iff ul/ cGg kmNb} .
hLj/;n] zlQm ;fdfYo{ la4jfgx?df dgsf] :j0f{ snz eb]{ ..&&

;f]d hndf :t'ltg} elQm aGwgf ub]{ b]jdf elQm / dGqhkL .
zAbgfb ana'l4df cGgsf pTkfbg zlQm,/;df hLjsf ;fly ..
O{Gb|n] ;f]d/; lkO{ z'4 1fg k|ljlw lzkn] r]tgfsf] hLj hufp .
:j0f{k'/ cfgGb;'v a[l4df zf:q  z:qn]] hg hLjg / hGd /;fp ..&*

xl/of] ;f]d/; gf;L cGgsf zq' gfl;, w/fdf pAhfgL x/fe/f .
hncGg} ;'v cfgGb kfns hLjg df6f]df rN5,plx ldN5 x/3/ .
k[lYj cGtl/Iffsf :yj/hËd x/:yfg dfg,u'h/f,>]o / ;dodf .
ofhs o1:yn dfgL hGdsf] o1n],;Gtfg ;'v afFRg] agfpbf..&(

;f]d/;sf wf/f lkO{ b]j / ;f]ddb]j o1df ;'v eg]{ .
j[x:kltsf :t'ltdf B'nf]s e/L ;f]d/; e/Lk"0f{ kfg]{ ..
an ;'v sflGt e/L jf0fL cfo"n] o1stf{sf]  wg lbg] .
t]h cfgGb ;Gt'li6 kf/L ;f]d/;n] ljho /Iff /rfpg] ..*)

O{Gb|b]j z'4 ;f]dkfg ul/ bfg ;/x k]6df ;Gt'li6 lbg] .
an O{R5f zlQm ;fdfYo{ a'l4 zl// jL/ O{Gb|sf] bfg lng] ..
pxL hn cGgdf oz P]Zjo{ 1fg ;'Gb/tfsf] ;'j{0fk'/df .
a?0f ;"o{ k'iff ;a} b]jfbLb]j ;f]dkfg u?g o1 ;efdf ..*!

xl/of] j0f{sf] cf]h zlQm e/L ;fdfYo{ kljq ;f]dufgdf .
hn cGgn] o1 hfu'g /Iff sNof0f gfeL s]Gb|:yndf ..
k|s[lt r/fr/ ;'vsf] hut ant\ sd{ cg'zf;g ;bfe/L .
o1 / hLjg ;'v b]jM u?g 1fgzf:q k|ljlw,lzk x/3/L ..*@

dGq lzIff g}ltstfsf r]tgfsf clwklt ;f]db]j ;w} k'Hg' .
zlQm hktk Wofg hufO{ o1 /Iffdf hLjsf] cGg a'Hem\g' ..
hn pxL Ifdtf e/L k|ljwL ljB'tsf lzkdf hut pHofnf .
;To / zf:q ;Djt\ dw'/ ;Gtfgsf] hLjg xf] ;f]dzfnf ..*#

cfgGbbfoL ;a{;|i6f hnfwf/f aiff{h:t} ;f]db]j x'g ;]js .
O{Gb| a?0f ldln ;"o{,w/f,hLj / cGtl/Iff o1df ;'v ts ..
b]jTj ;+:sf/ 1fg lzIffdf ;'wf/L hutsf ;+:s[tL hudf .
nfvf} sd{,oTg ;kf/L /Iff / wgdf hLj/; hgsf jzdf .. *$

a9fO{ lzk sf}zn r]tgf;fy z:q zf:qdf cGgn] lbO{ /; .
gf;L /fIf; s'efj,df/L b'i6df bIfnfO{ h:t},pg} O{Gb|sf] hf]z ..
w}o{ sfdfgf l/; ;adf vfdf];,xf]; k'/fO{ 1fg lng' zf:qsf] .
zAb t]h an sflGt e/L j+z,;Gtfgdf r]tgf km"ln hgssf] ..s

hLtL hLj hLpg] /0fIf]q s'efj x6fO{ dg,cfTdf z'4 aG5 .
pxL O{Gb|n] d]3 / jfo" ldnfO{ ;'o{sf] piff hgdf 5l/G5 ..
;f]db]j dw'//;,hn,cGg,hLj,r/df ;f]d /; pxL ;'Dkg] .
k|s[tL t]hdf zfGtLe/L,hLjgsf hLjdf 1fg zlQm clk{g] ..*%

cfgGb j]u,cfTdf, hLj/; / dg ;a} t]h 1fgn] x'g] dw'/ .
v'l; :jtGqtf ;Gt'li6,;'v ;f]db]jn] lbO{ O{Gb| 5g\ ;'dw'/ ..
d]3 B'nf]s,k[lYj,w/ftn kljq 5l/ jf0fLdf ;f]d/; axfpg] .
:jefj,;'ef;,:j/ / ;+rf/ ldln hn cGg n6/De eem'Ng] ..s

hLj,oGq,pks/0f,lj1fg lzIffdf ;a} k|ljlw lzk eg]{ O{Gb| .
r/ cr/sf ;a} ldqtf,cfzf,zAb,:kz{,?k,/;,uGwsf ;f]d]Gb| ..
an,a'l4,;fdfYo{df r/ cr/,nf]ssf clwklt zf}o{jfg 5 .
cfo"w :t'lt elQm g} an o1df t[h sflGt zflGt dGq 5 ..v

B'nf]s k[lYj tnf /;ftn :ju{ / kfnssf hudf .
k"Ho t[Kt sflGt zf]ef of]u Wofg tk hufj6df ..
jfo" j[x:ktL ;"o{ ;a} ofhs w/f / o1 k"0f{ u/fpg] .
hn aiff{ dGq sfdgf e/L dg,piffn] pHofnf] agfpg] ..u

;[li6 lxtsf/L j+z ;+:sf/ k/Dk/fdf hLj, b]jTj ;a} .
;f]d/; lkO{ O{Gb|sf kljqtf w/f,nf]s / B'nf]sdf uf}/j} ..
1fgsf ls/0fdf k|ljwL lj1fg hnsf lzk ;'ljwfsf hg .
WjfgL hgofqL dg cfTdf hLjsf z'l4,w}o{ O{Gb| b]jsg ..*^

w/fsf] kljq ;f]d/;n] ohdfgnfO{ kf]ifs tTj lbg] o1 .
gf;L zq' s'efj ;a} ljWgafwf dgdf x6fO{,wgsf] dgUo ..
hn cGgdf an ;fdfYo{ km}nfO{ 1fg,lj1fg / w}o{ hg hut .
O{Gb|g} nf]ssf jLh,lbO{ ;DkGgtf cd[t e/L 38f hLj oyfjt ..s

cGgsf] k|f0f,k|ljlw u'0fsf ef]Ho rf]Vo ;a} kf]if0f cGgfbL .
afFrL hLj o1,k/f]ksf/L,wg /Iffsf oGq h'6fO{ ljsf; cfbL ..
d]3,jfo, ;"o{,k!rdxfe"t ;a} zf:qn] ;f]d/; O{Gb|df lbg' .
zlQm sfdgf B'nf]s cGtl/Iffdf :yj/ h8=d,cfTdf k5{ afFRg' ..*&

lgsfnL ;f]d/; O{Gb| kfg u/L,hLjsf x6fO{ ljWg,j}ej .
zq' ljWg cefjdf ul/aL ga9fpg,1fg ;f]db]jsf] ;Dej ..
dw'/ snsn k|efljt hn 9sds ag:ktL,cf/f]Uo hut .
s'zn ;fdfYo{jfg ;'Gb/ b]j]Gb,jfFRg] ;dfhdf hLjsf] nt ..s

z'4 Wo" clUg cfx"tL,z'4 hn,cGgdf o1,xf]dgsf clUg .
cf>o B'nf]s k[lYj zlQm 1fgdf,an,;Gtfgsf cfTdf hfUg] ..**

hudf ;"o{ lgiff pHofnf] lr/L,d]3 k/hGo hn jiff{pg] .
;f]d/fhf ?kL ultlzn,cGg kmln w/fdf, o1n] O{Gb| an lbg] ..
o'4snf sf}zn e/L B'nf]s k[lYj,dg cfTdfn] o1 ;w} /rfpg] .
k[lYjdf dw'/ hLj wgsf ;Gtfg ;'v cfgGbdf afFRg] arfpg] ..*(

oxL B'nf]s k[lYj pTkGg 5 pxL ;f]db]j / O{Gb|b]j lgjf; u/L .
jL/sf zlQm hn cGg ;+u} ;a} b]ju0f cGgfbL afRg] arfpg] ..()

hufO{ sNof0f o1, ;f]db]jsf] :t'ltufg elQm sNof0fsf zf:q .
o1sd{n] o'4 cefj x6fO{,hu b]jsf] ;f]d/; kLO{ hk b]jdGq ..
kfk lx+;f 3[0ff / cefj /f]sL :t'To ch]o sd{df 5 hgtGq .
:ju{ ;GttL ;'v a9fO{ lb3f{o" ;do,hgn] ;"o{ jfo" k'Hg' oqtq ..(!

xl/of] w/fdf hn aiff{sf] ;f]d/; xJosf O{Gb|sf] :t'ltu? .
o1:yn lbJo b|i6f 1fgsf c;n dfu{ cfTddf w}o{ d e? ..
;f]db]j B'nf]s cGtl/Iff t]h sflGtdf zflGt aiff{p hn .
cGg e'mln ;a} ;Gtfg c;nsd{ ldnL hLj ;'vsf ;a} kmn ..(@

sd{g} b]j:yn,xft cf}nfdf ;]jfug]{ wg jLo{jfg ;f]dsf] t]h .
xl/of] :yn pxL ;f]db]j b]jM zlQm;fdfYo{df hn cGgsf] e]6 ..
hxfF jg:ktL,hLj hut / k[lYj ;+u} d]wfjL a'l4 sd{sf] ;fx; .
O{R5f sd{ ;'wf/L ;Gtfg cleefjsn] cfgGb ;'vdf wgsf] jf; ..(#

z'e ;+:sf/ lbO{ hudf ;f]d t ;"o{sf] ls/0fsf ;a} z'e .
hLj,kz',ag:ktL,r/,cr/ ;a} :yj/ hËdsf t]h kf}/v ..
:tf]q dGq ehL,hfo hGddf jLhs ;'vdf ;dfh 1fgn] .
;+:sf/ o1sf] /f]sL o'4 ofhsn] elQm lbg] ;f]db]j ;an] ..($

ldln hgn] k]nL ;f]d kljq xl/of] /+udf  sf7sf efF8fdf .
z'4 ;f]d/; lgrf]/L o1 hufO{ zf:q / :tf]qn] hLjx?df ..
efj sNo0fsf ;'v,b'vdf ;dflxt ofhsnfO{ hn cGg lbg' .
t/Ë zffGtL,t]h sflGtsf lIflth :t'lt elQm hLjn] nLg' ..(%

hGd t]hdf z"/jL/ ofhssf zq' x/fO{ ;f]d ldNg] O{Gb|l;t .
hLjg :t'lt elQmdf ;f]d/; lkO{,hn cGg 6Gg 5 k[lYj l;t ..
;'vsf] sfdgf z'l4,B'nf]s ;'o{ clUg d?t ;a hu hfU5g\ .
oxL hn cGgdf oz P]Zjo{ xif{ e/L ;'v,;f]do'Qm dfUb5g ..s

AoKt w/fdf d]3dfnfn] hn aiff{O{ dg:jL hLjnfO{ ;'Gb/ .
hft efiff snf ;+:s[tL e]ifdf zAb :j/ no / :yfgk'/ ..
hufO{ ;fwgf zlQm,w}o{,sflGtdf,an a'l4df O{Gb|n] t]h e/k'/ .
;f]dn] hufO o1 k|ofz hudf lbg] k|sf; 5l/ ;'v ;'Gb/ ..v

o1 agL ;kmf ;'Gb/ kljq w/fdf z'e 5fjf]; ;f]d/; .
u'8 / jf; ;'wf/L /Iffn] zq' lx+;f efuL hLjsf] hz ..(^

uf]7df kz' lxtsf/L ,kj{t vlgh cGgn] e/L t'nk'mn.
jL/sf c;n ;Gtfg r}tGo dg,cfTdfsf hLj ;sn ..
o1zfnfdf b]jM e"ld ,cGg jLh,hnjfo" ldln kmNg] .
;"o{ xfjf / hLjsf ;fwgfn] kljq dGqsf zAb dGqg] .. s

elQm / :t'To sfdgf zlQm ;fdfYo{ / lbg] ;f}efUo .
oz P]Zjo{ kfO{ O{Gb|b]j cfgGb s'lGt u/L cf/fwgf ..
s'efj l/;fx ;'wf/L, z'4 hn cGgn] ;dfhsf] ;+:sf/ .
;f]d/; lkO{ v'l; j+z / ;GttLsf zLk lk|o  5 ;+:ff/ .. v

B'nf]s k[lYjsf :yj/ hËd aafRg] arfpg] cGgfbL wf/0f .
hdL rN5 k':tf,j+z / ;Gtfg jLh ;'vsf] ;dfh hfu/0f .. u

hLjn] :t'lt elQmdf ;"dfu{af6 wg cGg k|flKt snz .
o1 ;'vn] afFrL,hLjg B'nf]saf6 jfo" / ;f]dsf] jf; ..
kfksf] d'lQm  u/fO{, lxt /Iffdf o1n] ;+u|fd x6fpg .
cfgGb ;'vdf hn / cGg lbO{ hudf ;f]d/; O{Gb| lkpg .. 3

ult dlt kfO{ hLjg,jGwgsf] d'lQm / cf/f]Uo afFr] ts .
;Gtlt,j+z,;+:s[tL, kz' wg t]h sNof0f ;]js laifosf ..
1fg lzIff k|ljwL hLj /; :jfdL wgsf hLjsf O{lGb|o .
si6fbL,jfo" a?0f ;"o{ / piff hLjsf zl//df x6fO{ eo .. 8=
8/ e|d ;+Gtfk ;Ghfn km}nfO{ ul/lj k5f}6] snfsf hLjx? .
tfs]sf lbg] csfn lkrfz 8flsgL z"n b|Ao,d[To'sf e"tx? ..
ult dlt ,lglt dl/ hL0f{ lkm5{g cf/f]Uodf 5 hn cGg a? .
hLjg ;+u|d v'N5  O{Gb|sf ;f]d/; kfgn] hLjsf cf/fwfgf ..(&

k|zf]lwt hLj sNk of]gL ,hn cGgdf el/G5 hu kf]if0f .
:t'To ;"o{ /lZd ;a} o1 k'lhG5, sfd x}g hLj zf]if0f ..
lslt{jfg 9'Ëfn] k]nL xl/of] ;f]d/; O{Gb|bL b]jsf] kf]ifs .
t]h o1sf] 1fg eg]{ ;'ulGw zlQm ;fdfYo{ hLjdf ;xfos ..(*

o1df lj4jfg k|f0f zlQm a9fO{,1fg kl/is[t t]hdf hfUg] .
;fws ohdfg sfdgf a'l4 an ;f]d/; 1fgdf hg /Dg] ..((

O{Gb|b]j b|f]x ljlxg x'b},;f]dn] hn afbn;+u ldnfO{ .
aiff{ x'g] / hnn] cGgsf] /; a[l4, an ;fdfYo{ lbO{ ..
kf]if0fdf wf/f xl/t /+udf ;'Gb/ oz:jL hLj kfNb5 .
:yj/ hËd wf/0f kljq sd{, hGd:yndf ;'vn] hfUb5 .. s

o1 hflu w/fdf pxL ;f]d/; dw'/ zAb ?k /; uGwn] .
elQm >4f hfU5, dGq olx zf:q lzkdf hg /xgfn] ..!))

O{Gb|sf] k|ljlw an a'l4 b]jTj hfuL cfgGb dg hfU5 .
:jf:Yo x'b} oz P]Zjo{ cfgGbdf ;dfh ldqjt aG5 ..
;'Gb/ jo o1 cfTdfn] k|]d dfw"o{ zAb ;+rfl/t k"mb{5 .
t]h zflGt :t'lt / elQm hg  lzIff ldnfO{ k|ljlw pxL h'b{5 .. s

k[lYjdf 9'8=df6f]  nj0f / hndf cGgdo 5 e"w/f .
cclTjs o1 jLh hg kf}li6s ttj ;w} x/fe/f ..!)!

ofhs hn cGg kfO{ hLjsf] hGd / d[To' 5Gbf]do .
efiff snf / zAab k|]d / k|;Gg pxL  sflGtdo ..
c3fO{ wd{jf 8/ s'?tL o1 /Iffn] t]h o{Gb|n] e?g .
Psq ef]u / ;'vsf] zf;q lxdfn z}nsf] /Iff u?g ..!)@

kf]if0f kljq :t'lt zf:qsf l/rf dGq,hn cGgn] lemlnldln .
;f]dkfg ul/ O{Gb| t]h e/L ;Gtfg j+z /IIffdf ;dfh v'ln ..!)#

;fwgf dg cfTdf 1fgn] z'l4,;dfh ;'lv cof]Uotfn] .
u'0f an a9L w/fdf hn alif{ cGgdf ;dfh 5 ldqjt ..!)$

:t'lt k|fy{gf,jrg sd{ hflu hLjsf dg cfTdf :jrfng .
;'o{ clUg / jfo"b]j ;+u} ldln hn clUg hLjsf] rfnrng ..
;'v lxt ;dfhdf /Iffsf cf>d, jLh ;Gtfg ldqjt ldnfk .
u'0f a'l4 ;fdfYo{ O{Gb|n] ;f]dkfg u/L k|ljlw ljsf; ;fvM ..!)%

cfTdf 1fg ul/ a[l4,O{Gb|b]jn] sfn / ;do,o1 snf ;hfp .
j]u k/fqmdn] elQm / cf/fwgf hn alif{ cgg vfO{ d /dfp ..
k|f0fbfoL ,;f}Gbo{zlQm ;dfhdf,:j/ WjfgL zAbdf an b]p .
kf]if0f an ;fdfYo{ k|ljlw z'4L,e/L hLj w/fdf km}nfp ..!)^

hgn] o1 ul/ ;f]d/; lkO{ O{Gb| sd{ df]If / hLj d'lQm .
ldqtf ;a} ;Gtfg ;dfh /dfpg hn cggsf] elQm ..
;f]d ;"o{ ;a} a?0f jfo",k~rdxfe"t b]ju0f o1df /Db} .
clË/fn] 1fg ,cfgGb v'l; dfuL hufP hg of] /dfpb} .. s

z'4 ;f]d/; lkO{ O{Gb| ,o'4 cefj,x6fO{ hLjsf ul/jL .
/f]sL o'4 ,;Gtfg j+z x/ :yj/ hËdsf] hudf ;a} tL ..
k|s[tL u'0f ,kljq 1fg,elQmdf,d'lQm,;fwfgfn] O{Gb|n] lbg] .
dGq ,an,;fdfYo{ ;a} hLjdf zAb,hft pxL j+z ldNgfn] ..!)&

;+;f/ laifo nf]e df]x jf:gf,sfd qmf]w nf]e O{Gb|n] ljrf/L .
an,zflGt ,3[lt t]h,sflGt Ifdf bof bof  cfTd1fg l:jsf/L ..
;'v zflGt ,wlg / ljk| ;a}df cd[t hn,cGgn] ljifo xif{ a9fpg] .
;fdfYo{ s'sd{ /f]sL,;'o{ clUg jfo" ;+u} piff pHofnf] agfpg] .. s

k|ult t]hf]do ;Tdfu{ ofhs / ;Gtfg j+z kflng' k5{ .
a'l4 k'/fO{ xl/t ;f]d/; O{Gb|b]jn] lkO{ pTkfbg ug'{ 5 ..
eub]j j?0f ;a} husf :yj/hËddf /Iff ul/ :g]x cfb/ .
;a} ;+;f/ nf]s hLj ag:ktL ;'lv agL zLk snfsf k"j{wf/ ..!)*

;f]d/;sf] k|flKt e" agf]6 /; 1fg / ansf O{Gb|b]j .
ultlzn cd/Tj / lbJo nf]s u'0f / kf]if0fsf ;]jf ..
t]hsflGt k|sfzdo t]hf]do oz P]Zjo{sf] ;f]d/; .
cfgGb ;'v ;j{1 1fg k|ljlw l;k ofhs hLj vf; .. s

zlQm oz P]Zjo{ xif{ lbJo t]h 1fg ;bf a9fpg .
;f]d/; hn,cGgn] sNof0fsf/L hLj hudf a;fpg ..
ofhsdf ;'vsf] aiff{ ;Gtfg zf]wgsf pg} O{Gb| 5g .
ofjt s'sd{ /f]sL,/Iff u/L ;Gtfg v'l; /xg]5g\ ..!)(

;f]d/;df cGg k|flKt o1 snz ;+/lIft b]jtfx? .
hLjnfO{ C[0fd'Qm / aGwg /lxt ;Gtfg /Iff xfld u? ..
cfsf;,;"o{b]j ultlzn cd[t?kL tTj oxL cGg /xbf .
cIfo hn ;Dkbf vlgh O{Gb| / ;f]db]j kLO{ ;f]d/; x'bf .. s

B'nf]s k[lYje/ cl;d lqm8f / oTg k|s6 xF'bf k|flKtdf .
dw'/ 1fg :jLlso lzIff k|ljlw cGg,wg,cfo" /xFbfdf ..
vLnL :yj/ hËd ;xh rN5 ;[li6 hu /Ifdf afFRb5 .
cefj ul/jLsf] /Iff pRr snf lj1fg,:t'lt plx rN5 .. !!)

xl/t cfef zf]lwt ;f]d/;n] zq'sf] t]h,bd 36fpg] .
;"o{sf] /lZd k|sfzsf ;ft /+Ë t]hdf :tf]q hufpg] ..
;f]db]j wg,;Dkbf o1df cfgGbLt ofhs v'l; /xg] .
x] ;a{1 O{Gb|b]j /lZd / t]h ;f]d / O{Gb|b]j /Iff hufpg] ..!!!

dflg;sf] sd{ ;f]db]jn] ofhsdf a'l4 an k|jfxLt x'g' .
lzNkL /flv ;f]d k|efjLt sfdgf lrlsT;s O{Gb| /xg' ..
;a} afn aRrf hLjsf lbndf O{Gb|b]j k|jflxt ug]{ sfdgf .
;a} vfn] sfd,af:g  df]x bLKtL x6fO{ O{Gb|b]jsf] efjgf ..!!@

O{Gb|b]j dxfk/fqmdL ;f]dkfg ul/ hLj k|efljt /x'g .
>4f hk tk hufO{ b]z ;Gtfg >4fdf Pslqt x'g' ..
;"o{k'lq piff hndf a[l4ul/ hn aiff{O{ ;f]d Nofpg] .
j;'x?n] nx/ hndf ;f]db]j ldln O{Gb| k|jfxLt u/fpg] .. s

sflGt ;To >4f dg jr\g ;a} ofhsnfO{ lbg] .
zAb 5Gb a|DXf08df k|eflxt dGq :tf]q hlkg] ..
kljq hGd d[To' hLjsf] k'hg ;lxt o1 /Iffdf .
nf]sdf ljzfn j]usf hn,wf/fdf cGg ofhsx?df .. v

:yj/ hËdsf ult t]h O{Gb|sf ;Gtfg x/ k|jflxt .
t[lKt cfzf ult ;doplx ;DkGgtf  k|f0f sfdgf ;lrQ ..
oz P]Zjo{ cv08 /lIft wf/0f afRg' ;t\ lrt\ cfgGb .
k|tflk ;"o{ clUg ;a} jfo" b]j ldln hut 5 a'nGb .. !!#

;f]dsf t]hdf cfr/0f ;Gtfg kf]ifssf nfng kfngdf .
dGq k'hg /Iffdf ;+/If0f O{Gb| k|jflxt hn cGgsf lzkdf ..
;"o{ jfo" / clUgsf t]hdf cf/f]Uo ;+;f/ k|jflxt hut .
kf]if0f e/L kbfy{ lxdfn w/f zq' /Iff ub]{ ;Gtfg ;a} ;fy ..!!$

cWofo  bzf}+ !)
xl/cf]pd\
clUg k|Hjlnt laxfgL ,;"o{k'qL piff cfO{ .
x6fO{ cGwsf/ k|sfz / /lZd t]hdo ls/0f /dfO{ ..
Bfjfk[lYj ue{jf6 clUgb]j hlGd k|ljli7t x'g] .
;'Gb/ w/f k/f:t cWof/f] dftf lt/ lzz' em} v'Ng] .. s
https://ne.m.wikibooks.org./wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%88
https://ne.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%88

nf]sdf hlGdlji0f'b]j d'vsf] kf]if0f /; s'g]{ ofhs .
cf/f]Uo ;Eotf oo1 cr{gf ,hn clug lbO{ ;a{jofks ..
hufO{ :t'ltn] dGq0f oz P]Zjo{ lblKt zf]efoddfg ..
nfng kfngdf ;[li6 / hutnfO{ wg cGg z'zf]eg .. v
hn cggsf kfns clUUgb]j ;Eotfdf lbg] o1 .
oz P]Zjo{ lblKt e/L j]bL offhsn] xff]dg o1 ..
b]j xljiofgg wg ;'v e/L a?0f zllQmsf O{gb| .
zlQmdf lzIff 1fg lzk e/L zlQm ;Gtfg  lbg] b]j]Gb| ..!
 ?k sNof0f 5 C[t'sf] lbAo uxgtf hLjg pTs[i6 .
kljq a'l4 sd{ u/fO{ nIo ultdf j|t 5 ljlzi6 ..
cfx'lt sfn gIq u0f C[t' ljrf/L clUgb]j of]Uo .
O{R5f 1fg ;[li6 / ;Gtfg t]h sflGt hGd e/L cf/f]Uo ..@
clUgb]jg} :jfdL u'0fltt\ O{R5Lt kmn / kbfy{ lbg] .
;a{1ftf,zlQm / pHonf b]jM ;"o{af6 lbO{ hut km}lng] ..
cWo/f s'sd{df /Iff u/L ;Gtfg ljrf/0flzn t]hf]do .
j[li6t[t jfo" cefj ul/jL / s'efj dg cfTdfsf] x6fO{ eo .. s
oz P]Zjo{ dlxdf ;+:sf/ s[t1 hLj hut .
;'ud hLjg ;kmn o1 k4tL snfdf ;do 5 ;t\ ..#
kljq ;f]db]j / b]jMx? zq' Ifo u/fpg] hut .
o1 zlQm agL ;'v :ju{ ;f]d/; :jfbgdf .
O{GB|n] kfg u/L ;f]d/; ;+/If0f ult rNg' 5.
Oxnf}lss / k/nf}lss alg hgsf] dg cfTdf hfUg' 5 .. s

o1df :tf]q cfx'tL zAb cIf/ pRrfx/0fdf  .
a;L bLlKtdfg clUgb]jn] hn pTkGg ul/ zflGtdf ..
lgTo o"jf / alni8  B'nf]s k[lYj cGtl/ifful/ /d0f .
k|sflzt clUgb]j ;Gtfg k'i6 agfp5 o1,/0f .. v
ul/ wlT{dfu{ hn cGg ;+jflbt nf]s / hLjsf .
x6fO{ dlxdf cfzlSt km}nfO[ 1fg r]tgf clUgsf ..
w/ff jg:ktL ccGtl/Iff ;a} o1df .
/Iff hLjg :yj/ h8=ud t]h sflGt jfl0f ;adf .. u

;Tsd{ zlQm ;fdfYo{ hn cGgdf wd{ hf]g'{ .
z1' / o'4e"ld z:q hufO{ hufO{ ;"o{n] piffnfO{ atfpg' ..$
oz P]Zjo{ 1ftf d]3 afbn cGtl/Ifff ;a} o1df .
dg x[bo ;a} k'i6 cftdf /Iff 5 cg'zf;g g}ltstfdf ..
h8 r]tgf lktfk"vf{ j+z / ;Ggtfg /iff  5 hn cGgn] .
lljBf lzk / k|ljwL phofnf] clUg k|lbKt kf]if0fn] .. s
od hk tk  gf;L lju|xsf] o1 sfo{sIf .
;"o{ jfo" ;a} k|f0ffL jgLktL wdL{ Jofli6n] bIf .. v
zl// rnfpg] t]h sflGt cGtl/Iff ;dfg 6lNsg] .
dw'/ k|zf]lwt kljq o1sxf xl/ts0f zlQm 5rlNsg] ..
lbAo b|i6f ;'gf}nf] ;f]db]j ef/tL ;/:jtL / O{8fb]jL .
;[li6 kjgsf cGg lbg] o1sf] O{Gb| ;jf/L ..%
clUgsf k|sfzn] gfl; kfk pxL lkm5{ ;+/If0f .
ccldi7 ;'v ;Da[l4 lblKt / t]h lbg] ;"o{ tt\If0f ..
ultt k|f0f o1sf] :jfdL clUg ;do / o1rqmdf .. s
o1 cfx"tL ;a} ozz lslt{ lbO{ 1fg zf:q jfxs .
ul/ zq' Ifo k/fqmdsf dlxdf o1:yn pGgtL ;xfos .. v
an ;+/If0f cfgGbe/L ;f]d/;n] .
z'4 /; / o1n] O{Gb|b]j v'; ;'vn] ..
t]h km"lt{ ;fdfYo{ dg cfTdfn] dfGg] lgod .
k|fs[t / cfgGbL :jLsf/ ;Gtfgdf hn cggsf] od ..^
lbao u'0f o1 ;fwgf 1fg ;DkGg clUgsf] ;+/If0f .
k|fy{gf wld{ cr{gf;"o[d08ndf ;'v wgsf] cf/If0f ..
;Dkbf / k|s[ltsf /Ifs clUgb]j jfo" hn / cGg n]p .
k//f]If jf k|toIf ;'vb'vsf] o1n] z'l4 zflGt ul/n]p .. s
;f]db]j g} ohdfg / b]jtf ldnfO{ j:g] o1 hndf .
/; xlj lbO{ clx+;f / jf0fLsf] zlQm lbg] cGgdf ..
1fg :t'lt k|ljlw o'Qm lzkn] O{gb| :ju{jf6 cf]n{g] .
o1g} dGq / z'l4 k[lYj B'nf]s kf]if0f el/lbg] .. &
Wjfhf ktsf k"hf ;4f{d b'gf 6kf/L ;fy} lbof] snz .
rb'jf cGg xff]ddfbL j]bL d08k o1:ynsf] lgjf; ..
tt]h xjL k~rkfnf kmnk'mn ofhs >4f elQmn] dGq0f .
hn cGg sd{kfq c3f{ w'klbk stf{ u5{ clUgnfO{ gdg .. s
;To :yfgLdfgL ;+:sf/ b]jfbLb]jM snf k/Dk/f .
lbO{ Hjfnnf xf]dfbL bxg kfksf] gf;L Hjfnf ckf/ ..
k"vf[ k':tf / j+z ;Gtfg ;'v P+j  cfo'w k|flKt .
c1fg cledfg /f]u ul/aL xf]dL clUgdf afFr'g zflGt .. v
;f]dsf ;fdfYo{df /;aiff{ jL/ >]oZs/ hftL .
jfo" clZjgLs'df/ o1 cf/fwfgfdf wg P]Zjo{sf ;flIf .
lbJo hn cGg /; ;a} kf]ifs /; nj0f / kbfy{ ylkg] .
cxf] O{Gb|b]j ;a} j+z ;Gtfg /Iff ul/ dg cfTdf l/; xl/lng] ..*

;'v cf/f]Uosf] ;|f]t hnn cGg xf] sd{ t k/fqmd .
kf]if0f /;n] j+z kf]lift /xG5 snof0f cf/f]Uosf] qmd ..
hntTj g} hLj/;cf/f]Uonfe / ttj lbg] ;f]db]j ..
4]if cfqmmf]z c;To lx+;f s'efjgf /If fug]{ lt clUgb]j .. s

a'l4 a|DXflgi7f r]tgf ;a} ldqefjdf ;f]db]j x]/L lbg' .
b|f]x l/; /fu t[i0ff / s'07f x6fO{ :yj/h8=ud /Iff ul/g' ..
cxf] k|s[ltdf hflu O{R5f an ;fdfYo{sf hn cGg /;fbL ..
;fxf/  Zjf; / cfx/f ;adf kf]if0f e/L /Iff hLj hut cfbL .. v
:t'lt dGq0f 1fgdf t]h sflGt efjdf pQd dfu{ b]p .
;f]db]jn] c;n hLj hGd / j+z ;Gtfg P]z e/L n]p .. (
cfsf;u+uf PsfGtdf ;fVo alg odb]j t?0f ;+;fl/s ;d'Gb| .
sffdgf /flv ;+of]udf ;Gtfg d]/f o{R5f  /x/ gjgfp b]j]Gb| ..
c;n sfd ;To dg arg hnn] of]ufsf] pTklt u/Llbg] .
k|]/0ff O[R5f k[lyj B'nf]s ;klTg / ;Gtfg o1 hlulng] .. s
k'i6 hfF3;k|]d efj /lt sfd]R5f b[li6sf ;Gtfg .
;"o{ t]h eg]{ /f]zgL pHofnf] lbg] ;f}efUodf j+zsf] :tgkfg ..
od / odLn] ;do ;DaGw ptkfbg jLh xfFl;v'l; .
nfrf/ 5}g ;dfh bfHo" lblb :jLsf5{g\ hLp X[bo cGgn] r';L .. v
j]u WjfgL oz j}ej ofhsnfO{ ;f]db]j x]g]{ .
k|lti7fdf ;+:sfl/t dw'/ cd[t 1fga4{g hg j]xf]g]{ ..
piffsfndf ;f]d/; lgsfnL o1df :tf]tf v'nf x'g .
ldqjt o1 O{Gb| rIf'df dg cfTdf z'l4 x[bo /x'g  .. !)
d]3 bxg ul/ cbDo ;+3if[lzn clUgb]j o1sf .
hn aiff{ u/fO{ cGt{1fg dg arg sd{sf]  r]tgsf ..
jf0fL z'l4 ;Tsd{ k|fy{gfdf rf]vf >]o:s/ ;"o{b]j .
a'l4 wf/0f ;fdfYo{df cGg lbO{ :t'lt ufp d clUgb]j ..  s
hufO{ o1 cGwsf/ gf:g] :yj/h8=ud ;f/f b[li6 .
s[kf d'lQm ;a} o'lSt lzk ;Gt'i6 j+z hfuf]; ;[li6 .. v

ofhsg} hn cGgn] b]jzlQm e/L hLjGt hLjg .
;'vdf kz' / k|1f wg e/L z'l4 hLj/; lvNbf] of}jg .
;f}Gbo{ k'i6 jLh bLlKtg} ;j{b|i6f dg dflkms .
clwkltdf cxf]efUo O{Gb|b]jsf] /Iff kljq hLj ;xfos ..!!
B"nf]s k[lYj cGtl/Iff ;f/f lk08 cog C[t' sfn .
o1 w'jfFdf hn cGgn] kf]if0f ;'vn] ;dfh ;xsfn ..
ul/ sd{ pGgt lxdB'M kj{t od lgod hnsf] z'l4 .
;"o{ rGb| ;a} lktf dftf uf]q uf]rf/ hgsf] a'l4 .. s

o1sf C[lTjs zf]wg ;f]d/;kfg O{Gb|nfO{ o1df .
1fg z'l4 r]tgf kljq zf:q LjfdL x'g pg} k|]/0ffdf ..
;f]db]j u'0fltt wg P]Zjo{ clwsf/ z'l4df lbg' 1fg .
:yj/ h8=ud hufO{ gfelso elQm cGg hndf 5 lj1fg ..!@
;f]dbL xljiofgdf ;+s6df]rgnfO{ cfx'tL / :tf]q dGq0f .
lbAonf]s ;'lg k'sf z'zf]let eO{ o1sf] qmd lgod hfu/0f ..
d[to' eo qf; cefj ul/aL / b'vnfO{ x6fO{ j+z /Iff ul/lbg' .
nf]s kl/k~r hfu/0f ul/ ;dfh hftL ;Gtfg ;f]db]j x]l/lng' .. s
;f]d jfo" / O{Gb|n]kfgug]{ oGq zf]lwt ;f]d/; .
kljq c;n kfqdf l:y/ ofhsn] k|zf]lwt hLj/; ..
:t'lt elQmdf hn cGg k|bfg/t ult / P]Zjo{ lbg] ..
v'l; oz ;fdfYo{ hufO{ o1n] dg jrg / cfTdf ljrfl/g] .. !#
lkt[sf clwklt od xfd|f k"0osd{ ;'v cf/f]Uo / sNof0f dfu{ .
nIo jf6f] / qmd hGd eo kl/0ffd t[Kt ug'{ sd{ ..
s[kf sNof0f / ;xofqL 1fg r]tgf ;'vdf :yj/Ëd ;f/f .
k"vf{ j+z / ;Gtfg :jfwf?kdf t]h sflGt b]jnf]sdf v;sf] clef/f .. s
/fvL u[x cf>d w/f / cGtl/Iff k|f0fdf jfo" ;"o{  clUg ldln .
d[To' /fh pRr sd{ dfg ;a} d+un agfpg' ;f]d O{Gb|hLn] .. v
a'l4 kf]if0f eft[Tjsf ofhs an el/ o1 hufpg]  w/fdf .
b]jM dGq 1fg / sd{n] ;f]d/; agfO{ ;f]db]jsf] ck{0fdf .. !$
s[kfdf lkt[u0f jl; ;Gtfg o1sf ofhs aGg' .
d[To' cGgfbL ef]u rng ;f}efUo ;dfh r]tgf hfGg' ..
ljwLsf o1,k|]d,affRg] kf7zfnf b|Ao kbfy{df .
caf]w afns xfdL pksf/ aNof0f sd{fbLdf ljTg'df .. s
hn cGgg} clUgljwf/0f O{Gb| ;f]d jfo" ;"o{ hfGb5 .
If0fsf] a;fO{ xf] hLjg sfdgf df]x jfF; TofuL jfFRb5 ..
1fg ;To / t]h km}nfO{ ;f]d /; kfg u/L b]jM :t'lt ;'gg] .
oz P]Zjo{ ;'v b'v ;Gtfg 3/ ;dfh pxL cy{ a'em\g] .. v
;+:sf/ hGd / d[To' ;a} clUg ;DkGg u/L w]/ .
;'uGw eIo ceIo ;a} hNg] ld7f] gld7f] x]/ .. u
lbJo hut cGtl/Iff ultn] clwli7t O{Gb| 5]psf kfg .
xljiofGg u'0fsf/L ;f]d/; o1df O{GBb|b]jsf] O{R5fd[t vfg ..
eufO{ b'i6 / zq' ljdtLsf o1 xf]dg u/L ;jsf] sNof0f .
cfgGb ;'vsf] 38f / snze/L ;f]db]j nf]sdf ;fdfYo{ If0f .. !%

d[TffTdfnfO{ kLl8t gu/L ;+:sf/ ljlw eid ug]{ clUg .
lkt[sf] dg 1fg r]tgf 5/L k':tfnfO{ b]j cf>onf]sdf hlNg ..
;a} k|f0f jfo" ;"o{  zl//sf] zf]l; k'0ofTdf hnn] OZjl/o c+z .
d[t u|x0fsf] cfx"tL :jLsf/L nf]s sNof0fsf clUgdf hNg] j+z .. s
 ;a} lk8f b'v :jkfg gf;L df;' dHhfsf] lje"tL .
cljgfzL b]j M o1:yn ;Da[l4 :jhg lkt[ cfx'tL .. v
B'nf]s Bfjf k[lYjsf lxt p2]Zodf zq' lu5{g g/sdf .
kmut b'i6 / e'm6 x6fO{ dg cfTdf ;w} sfo{df h'6\bfdf ..
ljej Ifo x6fO{ ;f]dn] ljgo r]tgf 1fg af8\g' ;Gtfgdf .
:t'lt o1sf] ;'lg /Iff u?g :yj/h8=udsf] :jfkfgdf .. !^
k|s[ltk'lqL ;'of]Uo j/;+u} ljx] u/fO{ e]nf .
;Gtfglbg] pRr cfdfsf] t]h cf]h /x'g nf]sdf ;fd]n  ..
k"0o cfTdf lbAo ;'Gb/ k'i6 hfF3 ue{wf/0f u?g k'?if .
:ju{ dTo{ kftn ;[li6 rnfO{ ;Gtfg bfg ;fdfYo{ hLjz]if .. s
o1 ofq hLjg rNg] cf/f]Uohn cggdf ;Gtfg .
cf/f]Uo :jwd{ ;+:sf/ afro{ z'4 vf2Gg :jwg ..
kfk zf]lif hnsf lbAotf /Qm gnL s]lzsf rn'g .
xl8\8 dHhf jf];f] o1sf] ;f]d/;n] cggdo k|f0f ag'g .. v
plx hn alif{ afln gbL / jg:ktL e"w/fdf hLj/; el/g' .
nj0f ;fdfYo{ ;f]d/; e/L O{Gb|n] B'nf]s cGtl/Iff /Iff ul/lbg' ..
cxf] o1sf tGq e/L ;fwsdf sd{lgi7f ;f]d/; kfg ug'{ .. !&
P]z efu ef]u nf]sdf kljq ;f]db]sf c+zL hg .
pxL ;D{lktt\ :tf]q 1fg r]tgf u/L cfTdf z'l4 jf dg ..
b[li6 ;Gtfg sfn ultdf z'4 d'lQm b]x Toflu d[To' .
cfo"IfL0f jf s'sd{ s"ntsf] If0f wf/0f cGt s's[To .. s
cfgGb v';L kfl/jf/Ls u[x:y cf>d cGgfbLn] .
/f]S5 d[To' cf/f]uo ;+:sf/ snf wd{sf] od lgod ljlwn] ..
;fgfltgf qmdeËtf ;fIft ;To 5 C[t' a[4 cfzlQm .
cfe"if0f snf ul/jL ;a} lgN5 sfn ;fIft d[To' x}g llj.QmL .. v
dftf lktf ;vf M wg ;Gtfg lj;]{ tTju'0f cGt .
cf>o b]j s/ an ;a} gsfd 5 ;fIft d[To' 5}g hLjGt .. u
y'gL esf/L jf ;'grfFbL nj0f an jf hg;a}n] .
;+s6 6fl/ dGq o1 j]bg} sfddf NofO{ uf}/j} ..
;a} k|f0fLj+z ;Gtfg j]/L lgoGq0f lnPklg O{Gb| jf clUgsf] .
jzLe"t 5 hGd k5L d[to' eo lkt[ / j+z  hLTb}g ;S5 sf] < .3
;do :yj/hËd cGtl/Iff ;a} nfu]klg od 5]p .
s]lx df]x bfg jf zf:q xb]{g b08lxtsf/L pxL aggb]p ..
kbfy{ nj0f o1 b]lvg] gb]lvg] ;f/f hGdg] d5{g sfndf .
od lgod tk 1fgn] ;/n hLj rN5 cfTdf kms]{g  dg]{ hudf .. 8=

cxf]efUo 5 ofhsdf kljq o1sf snz cgg / k'mnkfqdf  .
kmnk"mn cGGf / /;sf 1fg a'l4 eg]{ ;f]db]j u/] /Iff ul/lbg' ..
aan t]h ;fdfYyo{ jLhs w/fdf ldq ag'g ;dfh / nf]ssf] .
gf;L zq' O{Gb|n] hn cfGgdf j;L ;Gtfg lvNg] hGd  / d/0f of] .. !(
d+un ;+SNk nfvf} oTg / ljGtL jf o'lQm ;'wf/L .
k|fy[gfu/L ;'lzIff 1fg r]tgf o1 5 clUgdf k'sf/L ..
wg ;dktL k|;Ggtf / cggn] ;dfh rN5 hLj oxFf .
;t\ lrt\ cfgGb a'l4 laaT5 k"vf{ / ;Gtfgsf] qmd} ToxL pxfF .. s
1fgdf ;f]db]j ofhssnfO[ wgwfgo snf ;+:ss[ltsf] aGwlgo .
x[bo ddg cfTdf ;sn o11 sd{n] zz'4 b]jM ;f]d / o{Gb| ;x|flog ..@)
k|s[tL k/f  ck/f zlQm cggfbL t]h sflGt / ;fdfYo{ .
;aa} rNg] ;f}efUo ;'v / u'h/f afFRg] ;Gt'li6sf] kf/fdfy{ ..
w/fdf hn cGg ;'wf/L  :yj/h8=ud rN5 5}g qmflGt .
k4tL / ;Daa[l4sf] 1fg ;j{yf clUgk|s6 xlif[t ;'v zflGt .. s
:t'lt elQm k"hf cfkmg} hLjg u'h/f ul/aLdf d+un .
dg wlg / cfTdf o1df agfO{ afFRg' rN5 l/tsf] kmn  .. v
z'l4 elQmdf r]tgf lbO{ ;f]d O{Gb| jf; x'g] .
yfdL /y hljofq hn cGgn] a'l4 an ;fdfYo{ el/g] ..
;f]db]j / O{Gb|n] ;a} :yj/ h8=ud j]bL /Iffn] pg} ;f//yL .
k|ljli7t sflGt oz lbO{ ;Gtfg ;[li6 qmd rN5 olx 5 elQm .. @!
lxt}lif ldq Voflt k|flKt u/]sf O{Gb|ssf] k|fy{gf .
lslt{ sNof0f oz e/L xf]tfnfO{ lbO[ /Iff hfu/0f ..
jfo"ssf] ul/ udglzn / ;fdfYo{ ;a} o1df jl0{ft x'G5 .
O[Gb| clUg lddlfn dg b]xxsf /fif; gf;LL sflGt pxL el/G5 .. s
o'4e"ld agfO{  ;dfhsf :yj/h8=ud ;lqmo .
d?tn] j[t?kL gfelso tf/f lk008 s]Gb| hg /Iff to ..
;dfh O{i6ldq uf]8fnf] xf] s[lt{ssf dg ;kmn jff6f] hLjg .
dg ljgf]b gftfuf]tf efuef]u ldqtf If0fLs v'; syg .. @@
;fws elQm hlr dg cfTdfsff] /Iff sjrsf] ;'/Iff .
;]gf xf] hLjg o'4 xf] vfgf gfRg' snf xf] 1fg sIf ..
;og / z'is tnj j+z ;Gtfg z"/jL/ sd{ hfUg] ;'vdf .
;To dg cfTdf rN5 r/r/ :yj/h8=ud v'l;df .. s
efjgf b]j]Gb|sf] j[tn] gf;L k|of]hg /Ifs ;Gtfg .
zlQm t]h sflGt e/L hGd d[To' qmd rn5 ;gftg .. @#

9'Ëfn] k]n]/ rfNgLn] 5fg]sf] xl/t ;f]d/;kfg .
OGb|g} ljk"n wg jnn] ;fdfYo{ g} sd{ kmnn] lbg] dfg ..
gf;Lzq' /Iff :jwd{ cf>osf] j+z k'?tf ;Gtfgsf] o1 .
clUg k|s6 eO{ jfo" / ;"o{ :g]xdf dfw"o{ efjn] hg ;j{1 .. @$
xlift dg snz sfo{sf}zn lzkdf ul/jL x6fO{ ;f/f .
leq pg} ;f[db]j sfdgf a\l4 /Iff ul/ kfng kf]if0f ckf/ ..
bfg sd{ lgjf{x 1fgdf b'isd{ /f[ls hn cGgdf l;4 .
wg 1fg / zf:q / lzIffn] ;hLO{ ;+/Ifs O{Gb} x:t k|l;4 .. @%
lj1fg k|ljlw hn cGgdf lxt}lif kf[ifs e/L t]hn] .
d]wfjL pg} ;a{b|i6fsf clwklt dlxdf ufpg] k'ifb]jn] .. @^
;f]dofu ;fwgf / zf:q ;a} C[t'jf/ cogsf ;dov08 .
;TohLjg sd{ dg jrg zl// xAo u|x0f u/L b]lif v08 ..
sfdsf] jfws cg'zf;g lglt ;]js / kfngstf{ O{Gb|n] .. s
;a} :qL k'?if wg ;DktL /Iff u/L cf>d 5 /dfO{nf] .
1fg ;dflxt 5 hgdf hu ;"o{ / /f]zgLn] w/f 5 3dfO{nf] ..
;Ët k|hfklt B'nf]s cGt/LIff d"n TfTj hn cGg lbg] .
ju{hft ;dfh rnodfg 5 k/d]Zj/n] k[ys hg gjlrg] .. @&
HfLj z'id k|f0f zf]wg d]3dfnf pg} O{Zj/sf pkfzs .
jfwf jGwg x6fO{P]Zjo{ lbg] O{Gb| k/hGo jfo" ;'o{ts ..
k|f0f hLj wf/s / w/fsf] ;do ;fk]Iff /Iff r/ cr/sf] lxt .
;Gt'li6 jf8L O{Gb|n] :yj/hËd Jofks /If fug]{ lk|t .. s
cg'u|x bz lbzf nj0f vlgh jg:ktL / hLj nfUg] .
kxf8 kj{t lxp hn k|efljt u/L jLh cGgn] hLj pxL hfUg] ..
1fg ;fdfYo{ pg} ;j{1ftf O{Gb|b]j c+zL;a ufFpm af:q .
;[li6 ;a} ;+s6df]rg b]j b]jL ljB'tdfnf hufO{ hgsf c:q .. v
;f/f lqz'n h6fsf] hn 8d? jfBjfbg lj4Qfsf] O{R5f .
O{Gb| plx hn alif{ cGg a|DxfjfbL agL 1fg lbg';dsIf ..
zl// / kf]if0fn] /Iff lbO{ s[tfy{ cGg ;dIf .
cxf] bfglj/ g/kt] ;Gtfg kfn,jf0fL zAbsf] u/] /Iff .. u
b]x O{zsf] s[kfdf cGg :jfdL eO{ hnfwL aiff{ ug]{ .
5ln b'vM si6 qrfpg ;Gtfg sflGt oz wgdf hLj wg]{ .. @*

clZjgL s'df/ x'g lz3| udglzn ;'/lIft hLj .
kljq g]t[Tj 3/ cfFug cf>ddf ;f]dkfg ug]{ O{Gb|sf] k|Lt ..
;d]nL :t'lt / k|fy{gf u/L /Iffsf] ;xfotf wg 5 .
;'vdf xlif{t ;fwfgfn] elQm / dGq lxtdf t]h e5{ .. s
sflGt c;n hn alif{e"w/f cGtl/Iff lztndUg .
oz lslt{ e/L zQmLdf O{Gb| lxtdf ;t\lrt\ afFRg] wg .. @(
dgsf] ult k|jflxt / k|z+l;t b]jM C[lifdfem .
j?0f dxfj]usf O{GB|l;t hnsf ;Tsd{ t/lËt ;fFem ..
xAo cGgsf ;'vn] hn :yj/ hËd o1df ;d{lkt .
:jR5 dw'/ ;f]d/; :tf]tf / ofhs ul/ elQmclk{t .. s
jfnaRrf cf/f]Uo v'l; lktf dftf u[x:yf>d .
t]hzlQm j6'nL ;fdfYo{ t?0fa[4 hg ;dfhsf] ;'vsf] >d ..
hncGg kljq aGb} O{Gb|sf] :t'lt clUg ;"o{ hufO{ .
jfo" cGtl/If ;a} b]ju0f ;f]d/; lkO{ snof0f j+z /dfO{ .. v
sNof0f lxt lk|tsf sfdgf df]x jf:gsf ;"dfu{ .
hnalif{ wf/ / ;+/Ifs nj0f tTj lbO{ c;n sd{ ..
;Da[l4 pggtL l/tL gLod ;dfh hufp ;Gtfgx? .
tTk/tfsf] w/f hgsf] k|k~r cf/f]uo o1sf hLjx? .. #)
b]jsf] :t'lt ul/ o1 ;+/If0f :g]x d}lq hLjg x'g' .
/f]sL ljiffb s'sd{ dg jx ;Tdfu{n] 1fg  k5{ el/g' ..
gf;Lzq' c+z / c+zLdf ;'i6L k|hflktf cg'u|xLt ug'{ .
hufO{ lk|tL a'l4 ;Da4{s hfuL ;dfh ;Tkl/0fs]f b]x dg'{ .. #!
k"hf cr{gf ;fwsn] :jLsf/L ;Tsd{ hufpg] o1 pT;j .
k|fy{gfgf cfx'lt lbAowfdsf O{Gb|nfO{ ;f]d/; :g]xkfqdf ;a ..
k[lYj cGtl/Iff k'lht oz P]Zjo{ lbg] cGg ;+u} hnsf] /; .
sfd df]If hLjg lgj[t sNof0f dfu{sf] ;do / sd{ lbg] z'ef; .. s
cxf] x6fO{ j}ej snx lgrf]/L ul/jL k"vf{ b]lv ;Gtfs ts .
:t'lt eQm ug'{ b]jMsf]  ;t\lrt\ cfgGb 5 ;defj  hLj ;jyf]s .. #@
O[Gb| k|hflktf 1fgn] cGtM:s/0f dgsf] z'l4 hufp .
Aofyf s'sd{ dg arg x6fO{ cfTdhg w/fdf /dfp ..
P]z P]Zjo{ lbO{ hnn] ;'vdf cGgultlzn aG5 .
o1df ;Gt'li6 ;do ;Gtfg rN5 ;[li6 hu rN5 .. ##
;'Gb/ z'lzn kTgL 8f]nf] jo,k'i6 zl// ;Gt'i7 dg .
an ju{t hf]z / alni7 xft kfFp,xfp efpsf :jhg ..
AolSt hn cGgdf ;dk"0f{ u[x ;f;" ;;'/f b]j/ b]j/fgL .
ufO{ j:t' kz'wg 7'Ss ;dfhdf sd{lzn gGbf cdfh' kgL .. s
/f]ls ckdfg s'sd{ wg ;[li6 >d lzkdf s'zn .
lxt lk|t v'nL dfw"o{ :jwd{sf :yfgLdflg b]jM c;n ..
;t\wd{ gfesLo qmL8f sfd jf;gfn] hGd] ;Gtlt .
cg'zf;g lzIffsf] k|ljlw lztn ;dfhdf hLj rN5 clt .. v
TofuL h'jf, tf;,sk6 ,/jfkm / k/:qL / k/k'?if ;a .
3/jf/ ;+3 k|b]zsf] /Iffdf w/tL /Iffdf w/tL / hftLdf ug'{ uf}/j ..
qmf]w nf]e ul/aL gf;L cefj,lzkdf k|ljwL km}nfp .
lgsfnL hnfwLsf] /f]zgL hudf cGg lbO{ O{Gb| 5g\ 5]p5fp .. #$
lrl/ cWof/f] clUgb]j B'nf]s / k[lYjnf]sdf /f]zgL .
hfu/0f ul/ nf]s cGtl/Iff piffn] sNof0fdf hg hufpg] ..
t]h zf}dofs e/L hnn] /;fbL eb]{ cGgn] lgw{gtf ug]{ ;DkGgtf .
/f]sL qmf]w ljsf/ / kfksd{ cGwsf/ gf;L t]hsf clwi7ftf .. s
;'sd{ ul/sQ{josf P]zn] b]jTj hfuL dg x/fe/f .
;"o{ eub]j k'iff / clZjgLs'df/ sNof0f lbG5g\ ;a} 3/ ..
uFfpm :yfgL dfgL /Iff k"hg u/L ;+:sf/ lxtdf ;'lv 5 .
zx/df /f]sL lx+;f s'?If]q / d/0f3f6df cf>o x'Fbf b'lv /XG5 .. v
em'nfO{ zflGtr}g ;a} a}z of}jgf hfuL s[lif{ / ko{6g hfU5 .
b]lv lxdB'M g/gf/L hu chofnf j+z ;Gtfgn] ;dfh afFR5 .. #%
o1:yn Bfjfk[lYj j?0f ldqu0fsf] hfu/0f .
co{df d?tu0f kj{t hn cflbTou0f cGtl/Iffsf] ;+:d/0f ..
k'H5g\ ;a}nf]s wd{ hftL ljZjdf k|lqmof k4tL u/L km/s .
oxL jf0fL / zAb o1 hufp5g\ o1 hufp5g\ O{Gb| c?b]j cGg aG5 sf/s .. s
;fdufg uGwj{ / cK;/f g[To cfw'lgs k|ljsLsf] cfjXfg .
;"o{ rGb| w/f / cGtl/Iff cfsf; lk08 pxL 5g\ n]p ltdL 1fg .
dgf]/d hGdb]jM hru[t o1 pxL ;Gtfgn] xfl;v'l; xl;nf] 5g\.
;ljtf ;/:jtL nIdL /Iff u/L ,rf08fn /f]Sg] :yfgLb]jL cGt/d'lv ..#^
C[t' jl0f{t j?0f lbAo s'nsf c+lz dfgj .
;Tky b]jL ;To dg jrg sd{sf] v';L cfTdf xf] hLjg ..
ultlzn o1 sd{n] O{Gb|n] hn cggsf cefj x6fp .
ljZj od lgod lglt lbg' /fi6\ hg ;Dk|e"tf arfp .. s
hn w/0fL ;'v hGd hftLsf] /Iff xf] hLjsf] o1 .
/lZd zflGt 5/L O{Gb|n] lxtdf ;'v ;'ljwf b]p ;dsIf .. #&
z+8=vgfb pB3f]if o'4 cfqmd0f k|lt/If ug]{ O{Gb| .
;Ëfd,kfk ,b'isd{ / cwd{df jL/Tj b]z hftL ;j]{Gb| ..
hfuL clgi7 lxdB'M clzIff ul/aL  zq' x'g ,hg hfGg' .
c;'/ x'g bf; s'kfq ,nf]eL,bDeL df;L o1df zq' 7fGg' .. s
s[kfdf lj/wd{ k"hf cr{gfdf ljWg s'efj ug]{ w/fdf .
lemgf] nfnrn] b]z / hft a]Rg] bjfpg] dfg]{,zx/df ..
a]rL ;+:sf/ snf wd{ ;fwsnfO{ ufFpmdf kfg]{ aGwg .
km'sfp zf:q 1fgn] ;a} hft p7\5 lxdB' O{Gb|sf] wd{ cf8df .. #*

ljZj ofqsf jfo" C[t' an ,lk08 cGtl/Iff kfpg /Iff .
gfelso zlQm 5 hn cGgdf b]jTj ohdfg cfb/ 5 ;dsIf ..
clZjgLs'df/ sd{ lbO{ j+z hftdf k|]/0f lbG5g\ lslt{ 5g]{ .
;f}efUo cf>o cf/f]Uodf h8La"6L lrlsT;f k|ljwL /If fug]{ .. s
agfP ;fwg oGq t'nkm'n hn / ;"o{sf] pkof]udf .
k"vf{ / ;dfhdf ;a} ;Gtfgdf o1 hufO{ jL/Tj hLjdf ..
hLjsf] k'sf/ aGw' x'g c+zL dfgj hftL / df6f] r'Dg' .
d'Qm ul/ zf]s b'v ;'v blb| ul/aLdf wd{n] clUg a'em\g' .. v
;a} o'4 ck/fwdf lzIff r]tgfsf] zf:q l;sfp .
of]4f ag] sd{lzn >d k|ljwLn] d]xg]tdf cGg kmnfp ..
;"dfu{ / pHofnf] zLk ;"o{b]j j?0f d'Qm agfp hLj .
u/ uxgf xf] hLjg,b|Ao kbfy{ xf] afRg',;'vef]u hnsf] ;Lk .. #(
t]h sflGt / ;a{b|i6f pg} O{Gb|sf] :t'lt ;fwgf ug{ kfpm .
clZjLgLs'df/ / b]jn] o1 /rO{ csfn hLj eo hgdf x6fp ..
:tf]q ufp elQm / zLk>dsf] sd{n] e/L >d ;dfh arfp .
lkm/L cgg / hndf d]/f] o1 gfos agf]; ;'v wgfdf /dfp .. s
pb3f]if ;Gtfg 1fg r]tgf O{Gb|sf] s[kfn] dg dflkms .
k|]d k|y{gf ;'v / sNof0fn] b'i6 lgjf/0fdf ;xfos ..
klt klTgsf] /y sNof0f sd{ / >d j}t/0fL tg]{ ;Gtfg .
;+/If0f p4.0f ul/ dGq ClTjs hLj o1df O{Gb|sf] n]gb]g .. v
s[kf e/L hnn] w/fdf k/hGo afbn kf6L lbg] aiff{ .
lkt[ o1 ;+:sf/ gf/L :jwd{ k|flKt d]nsf] hLj xif{ ..
;'vsf ;Gtfg dgsf] O{R5f lzIffn] ;dfh sNof0flt/ .
sNof0f ;Gt'i7 sf]v hf]z b]jTj lbpg hLj vflt/ .. u
3/ sd{ rln zf:q b]z / hftsf] /Iff xf] o1 .
wg ;'v O{Gb|sf] hn cggn] lbO{ hLj aG5 ;Ifd .. $)
;a} cfFt dg efFltn] O{Gb|sf] :t'ltdf lbO{ 1fg .
k|ltzkle{ ;a} k/fqmdn] k/flht u/fO{ ;f]dkfgsf] Wofg ..
hfu[t 5 hLj z"/jL/ ;a} O{Gb|sf] l;l4 / sfdgf .
;DkGgtf 5 k|f]T;flxt ljj]s a'l4df oz ;'v rfxgf .. s
o'4 /0fe"dLdf ;DemL ;fwgf / d}lq efj ;fWg] .
;d{k0f k|f0f / cfx'tL z:q aiff{O{ zq' lhtL gRg] ..
;a} ;}Gobn o'4snf,ljWj+;sf c;'/ gf;L kfk .
hf]ufO{ ;Gtfg ,df6f],:jtGqtf / :jflwgtf /fkm;fkm .. v
nv]6L zq'nfO{ ;Dkbf,cGg lt/ cs{if0f u/L dg .
ohdfg u[x:y ;f]emf jlgtfdf lzk e/L hgwg ..
xdnf / abnf s';+:s[tL k5f}6]kgdf O{Gb|n] ;'wf/L .
ef]s cefj ul/aLdf hn cGg /IfLt ;dfhn] ;kf/L .. $!
 dgg} /y agfO{ o1n] O{Gb| :t'lt cf>o jf;Lx? .
cfrf/ ;t\ lrt\ cfgGbn] ;dfh lgtL gofosf Kof;Lx? .. $@
O{Gb| 5g\ kljq lbnsf dg cfTdf hfu[t 5 :t'ltdf .
cfTdfan a[l4 u/fp5g\ ;dfh / ;Gtfgsf sfo{ hfu[tLdf ..
/lx ;w} ;+u ;'vb'vdf ofqf af6f] hLjg df}nfp5 .
pGgtL sfdgf ;a} sfdaf;gf pgs} df]xdf hLj afFR5 .. s
cufnf] klt klTg P]Zjo{ o1 ;Gtfgsf] sd{ / 3/ .
df6f] /fi6\ / ;dfh p;} jf}/fp5,O{Gb|sf] ;+:d/0f e/ .
u/L elQm hufO{ piff / d]3dfnf jfo" j?0f ;a} lxtdf .
hn ;Dkbf pxL wg agL cGg df}nfp5 s[kf hglk|tdf .. v
x6fO{ j}ej gf;L s'?tL t]hf]d'v k/fqmdL hg .
Wofg ohdfgnfO{ r]tgf e/L zflGtdf t]hLnf] kgf .
hLjg O{Gb|sf] d'Qm o1 /xL o'lQm ;Hhgtf el/g' .
j[x:ktL,z'qm,zlg /Iff u/L jfo" ;"o{ hLjdf /lxlbg' .. $#
ljzfn k/fqmdL ?k O{Gb|sf] ;f]dkfg u/L ;[li6sf] /Iff .
ultdlt hLjgofq,;]jf,hnn] e/L w/fdf cGg ;dsIf ..
;ToGofo lglt / l/tLdf O{Gb|j/L sfd jf;gf k"/f ug]{ .
km}nfO{ cGgn] an ;fdfYo{n] ;'v hLjGt hLj km]/LG5 dg]{ .. s
lj/f]w b'v lk8f si6 cfklQ x6fO{ nf]s / wfdsf .
c8=s'z nufO{ b[li6sf lk|o ;vf hLj hut ;f/sf .. $$
ljB't :j?ksf cfsfz d08ndf clUgb]jsf] pTklt .
plx d]3dfnf / k/hgo jfbnaf6 hgsf] hGd lt ..
plx ;d'Gb| w/fdf sNof0fsf clUgb]j k|lbKt clt .
b[Zo :j?k kfly{j 5 sf/0f :yn kl/lrt hg lt .. s
j?0fb]jn] hnfwL k|Hjlnt :yj/hËd .
;"o{b]j piffnfO{ pHofnf] jf8L aiff{ ljB't hn .
clUgb]j d]3dfnf z';f]eg u/fO{ hg nf]sdf .
;dklt hnn] k|f0f lbO{ kf]if0f ;fdfYo{ cGg hLjdf .. v
k"hg elQm hgsf] kbfy{ nj0f nf]sdf ;'v lbg] .
wg P]Zjo{ b]jM wfd ;fws o1 hgdf km}ng] .
;[li6 rqm / tf]lsPsf] sfd b]j bfgj hgn] ug]{ .
efj 1fg ljBffdf lzkn] ;'v P]Zjo{ ;Gtfgdf kg]{ .. $%
dfgjn] cfkm" / cGtl/Iffsf cgGt d]3 ljr o1 u5{ .
k|Hjlnt z'4 Wo" r? dGqn] nf]s hLjfTdf ;+Demg' k5{ .
clUg cfkmgf] kbrfkn] hntTj pkf;snfO{ /Iff u5{g .
k|lt?k :yfgLdflg :yj/hËd dGq0fdf hLj df]If kb{5g .. s
:t'lt k~rdxfe"t l;bf t'nk'mn clk{ ;Gtfg ;'v .
c/0fL ;'lDgdf k|s[tLsf r/fr/ :jf:Yo cfgGbL?k .
;':yL/ u/L k|f0fL jg:ktL s0fs0f xljiofGg x'G5g\ .
e"tk|]t ;a} k"vf{ sfn ult ;"dflu{ hg u[x:y 5g\ .. v
;dfh /fi6\ hftL / df6f]sf] ;"sfo{n] u'? x'g .
e|i6 blnn o'4 ck/fw O{Gb|n] /If u/L ;'lw|g ..
:tf]q dGq cggn] jfFRg] / ;Gtfg df]If alg/x" .
ef/ x}g ;';+:s[t lglt ;dfh 1fg r]tgfn] hg afFr'g .. $^
a[yf dgsf] /fu pxL nf]e kfk bDe zf:qn] x?g .
j}ej /f]un] ul/jL s"sd{ O{Gb|n] ah|nLO df/L sNof0f u?g ..
;'v k|ltef snf k|ljwLsf] l;sf] lzk ;to ;dfhdf .
afFr'g ;Gtfg ;defj /flv hgdf hn cGgn] ;'vdf .. s
gdgM ul/ ljBf ;ann] sdhf]/nfO{ l;sfpg' ;w} .
hft / df6f] /Iffg} ;Tsd{ xf] j+z k':tf afFR5 cem} ..
nf]en] df]x / sfd jf;gf an ju{t 5bfF Nofpnf .
b]jM / k}zf x]o u/L o'jf x]kL llj1fg 5 p eGnf .. v
/l;s efj hfn em]ndf l;df jfwfjGwg agfpnf .
j}/ xf] bDe wg pGdfb k[lYjt6df hg s] kfpnf .. $&
s] a'Hem5 hg, c+lu/f C[lTjs O{Gb| clei7f hufpg .
:jd\ a|DXFfsfd] jfSo u[x:ydf P]z ;'vdf hg /dfpg ..
d'lQm h'lQm dGq xf] ljBf 1fg cfr/ xf] wg pxL dof{bf .
b]jM :d/0f k"hf O{lGb|o cfTdf zl// z'4 ag eG5 ;bf .. s
ofhs  hkg z'l4 hnn] :yn e/ ,cGgn] 6Dd .
u[x snx /lxt ;Gtfg lzIff lzk agL n6/Dd .
P]Zjo{ ;+Dk|e"tf df6f] / hft hudf /Iff ul/lbg' .
j+z / k':tf wd{u/L ;dfh sd{ u5{ zq' Ifo d}lng' .. v
vf2 vlgh nj0f tfSg] w]/} 5g\ wd{sf] 5}g pTyfg .
n8fO{ u/L zq' x'x+sf/5{ k/fqmd t]h ;+8=3if{sf] cjzfg ..
lj/f]w u/LjL e]befj hLj d'lQmsf] lj1fg km'nfp nf]sdf .
;xfzL ckf/fh]o jL/ O{Gb| ;fdfYo{ e?g hg Kof/df .. $*
;gftg O{Gb| cf>odf o1 cg'i7fgn] pGgtL u? .
B'nf]s,e"jnf]s,cGtl/Iffdf ;a} hLj sNof0f /xf]; a? .
sfdgf,gfd,hft / df6f] /Iff ul/ ;Gtfg kfln u[x:y .
ult dlt / ofq z'e agfO{ ;'lv ;dfh ;fdfYo{sf] cj:yf .. s
s[lif{,;Dklt s'n j+z lxtdf zf:Qf]/ 1fg lkO{ .
cfo'sf clwgdf ;do hn cGgn] afFR5' ;bf hLO{ ..
aGwg / ul/aLsf] d'lQm k|ljwL lzIffdf lzk NofO{ .
Ifdtfsf] >d ;Tosf] sd{ / ;defjsf] wgn] ;'v lbO{ .. $(
O{Gb|sf] k|y{gf ljZj lxt oz P]zjo{ km}nfpg .
lxtdf zf:q / of]uf / cf/f]Uosf hn cGg hf]ufpg .
;'v ;To ;]jf pxL elQm ;fdfYo{ ;dfh o1 /rfpg .
hfUg] 5 hg bfg / k"hf cr{gfn] dg cfTdf ;'lv agfpg .. %)
ljzfn :y"n lIflth;Ddsf] cGtl/Iff clUgsf ls/0fn] .
ldq ;Gtfg :j?k :yn kl/rfos odb]j hfu] sd{n] ..
pkef]u hn cGg plx jfo" / ;"o{ w/ltsf jLh / hgdf .
cf>o / lxt u5{g\,;/n z'e d[To' eufO{ ,;dfh afFRb5 .. s
xfFl;dg]{ o'4 cefj / ul/aLdf ;'wf/L ;dfhdf Wo]o .
e/L cfo' clUgb]j hn cGgdf cf/f]Uo lbg] 1]o c1]o ..
;+/If0f ;+Dj4{g jLh ;Gtfg kfln o1 cg'i7fgsf] ;dfh .
rln ;t\lrt\ cfgGbL dg arg ;'vdf df6f] dfem .. %!
k|fy{gf hk tk Wofgg} o1 5  hft df6]sf] nflu .
dfu{ ofq 1fg ;Dkfbfg t]h sflGtsf ofhs hfFlu .
rGb|;"o{ cfsfzsf lk08 C{t' jf/ ;do wf/0f ;Gtfg .
1fg zAb 5Gb cGgdf 5 o1 hLj b]jTjsf] zfg .. %@
clUg k|Hjlnt :jwd{ w'k :jwd{ w'k lbk g}j]Bsf] o1 aG5 .
alif{ hn e'mln cGg / t'nk'mn z'4 Wo"n] :jf/f]df axG5 ..
d'l5 cGg ;'ulGwt dGq pRrx/0f clUgd} xf]ldG5 .
vfG5 ld7f] gld7f] ,cfjXfg ;Do ;dfh / ;Gtfg rN5 .. s
xAo zAbfltt j]bg} lxdB'M ;"o{ jfo" w/0fLk'hL .
pxL :yfgLdflg pkof]uL b]j 7fgL k"hf ;+:d/0f a'lem ..
lzk Gofo cd[t o'4 hLjg efj eËL af:q xf] a'em .
eufO{ b'vM si6 ul/jL s/dkfq hnn] z'l4 ;'em .. v
hUu]df xf]dg ;/bfd hg o1df ;hfO{ Wjfhfktsfx? .
t/v' cGgbL nufO{ l6sf k"0f{tf dg cfTdfsf] ;'vsf hgx? .. %#
P]Zjo{ u'0f lqsfn ;a} lgjf;sf c;'/ x6fO{ .
O{Gb|n] ah| k|xf/ul/ dfofsf] s[lt Tofu w}o{ a9fO{ ..
/fIf; w/tLsf] /x:odf 1fg lj1fgdf sd{ cl3 lbO{ .
;"o{ jfo" / clung] dGq ;'lg o1df ;Gtfg lzk NofO{ .. %$
k[lYjcfs; / P]Zjo{ lbO{ k'qnfO{ hn ljB't lnO{ .
ljd'v cJoQm lk|o ofhsnfO{ t]h sflGt zflGt Hof]lt lbO{ ..
x] sd{ lgj/0f k|f0f tTj na0f ?k /; uGw O{Gb|n] lbg] .
nf]s lgjf;df dft[Tj eft[Tj ;defj hn wg el/ lng] .. s
ult zlQmsf] k'?iffy{ km}nfO{ ;a{JofkL o1 hufO{ .
cGgn] kfln ;dfh ;dfYo{ e/L b]z df6f]df hg /dfO{ .. %%
c+z j+z x'b} x+z klg >]i7 aGg] hgsf] d[Td'Qs .
;To jrg sd{n] dg cfTdfsf] o1 hufp afFRg' e/;s ..
;'v ;fdfYo{ b]j wf/0fg} wd{ pxL ;+:sf/ hgsf] .
snf lzk hfuL k|ljwL z'l4 5 dg cfTdf ;Gtfg ;asf] .. %^
z'Id zl// nf]sdf ;"o{rGb| cfs; lk08f / jfo" ;+rfns .
x6fO{ si7 cfkb / ul/aLsf] gf}sf ;fdfYo{ pxL a+zf0f'ts ..
;Tdfu{ o1 O{GB|s} hft df6f]sf] ;defj hfu[t 5 o1 .
lkt[ sd{ Tofu hLjsf] ofqf ;dfhdf hn cGg lbO{ uIfuIf .. %&
dg glhs x'b} odb]j ;+u} ;+;f/df hLjg wf/0f .
nf]slgjf; cf>o / Zjf;df :y"n ?k hfu/0f ..
dg 3'ld ;+;fl/s hLjg ;"o{ b]j / piff b]jL lgjf; .
l;Ëf] e"t jt{dfg\ eljio hLjg wf/0f 5 hLj vf; .. %*
;'v cg'e"ltdf l;kfn' ;f/yL of}jg / cfo" lb3f{ .
/f]sL kfk s'enf] hf]ufO{ ;Gtfg /Iff p2[Zodf lz3| ..
elQm gfrufg / v'l;sf rf]vo ef]ho kbfy{ x'g ;'kfRo .
;a} k/fqmd sd{df ;defj /  /Ifsf ;Gtfg ;dsIf .. s
 ljBf ck,t]h,jfo" ;a} ;"o{ clUg 5g\ ;Dk'ho .
w/0fL cfsf; / cGtl/Iff jfo"n] k|f0f ,g]q ;fdfYo{ ..
bfg u/L hk tk Gof; Wofg zAb jf0fL cf/f]Uodf .
OGb|fL b]jM s'lNr kfk ;Gtfg / ;dfh ljBfsf] ;'of]Uo .. %(
AolQm If]q k|b]z ;a} ;+3 hudf efj ljgd| ljgodf .
;Hhg j+z ofhs ;Gtfg oz P]Zjo{sf ;'lbgdf ..
cfo'Qm / lgo'Qm zf;s ;a} hLjgsf] cf>o oxL 5.
zl// O{R5f zlQm dg cfTdf hufO{ xl/ hLjg tofU5 .. s
;a} b]jM u'0f :yj/hËd cf>o hLjgsf] d]/f] .
k|f0f sfo{ zAb ;]jfdf ultlzn cf/f]Uo kf]of] ..
lbJonf]s ;+3L aGw' nf]sdf sNof0f hufO{ hft / df6f] .
/Iff u/L afFr'g 86L d?g ;Gtfg ;f}eUo oxL kf6f] .. v
x6fO{ s';+:sf/ hg gf:g] a]Rg] >d r':g] blnn klg.
x6fO{ zfGt zf}Do jLhs g/gf/L hfUg] ;dfh x'G5 gL ..
/f]kL cgg hnn] kmlqm km"ln hLof]; hLj w/fdf clt .
dfl/ c/fhlglt sfn rqm zf;sn],gfl; s'dlt / ljdlt ..^)
dftflktf ;a} bfh'efO[ / lblbalxlg u? o1 .
?b|b]j hufO{ ozllslt{ sf{df,c+lu/f lbpg cf1 ..
oxL :tf]tf zlZjgls'df/ hn cGg / b]jM ;d]t o1df .
k|hfklt a|DXFfb]j clUg jfo" ldnL sNof0f ;fd'Hodf .. s
;[li6sfndf piff k|f0f phf{ zlQm rnfO{ cfwf/ .
cfwf/sf] ;+8=ud / sNof0fsf] ?b| hufO{ o1 j]bL ;f/ ..
j|t elQm  o{Gb\b]j hufO{ sNof0f ;defjhLj hut k'/f ..
plxx j?0f cgo dg cfTdf ;"sd{n] Wo" xf]d Lcf>o ;f/f .. v
gf;L b'i6 c;'/ o1 ;+/ifs Wo" ;"/f]df wf/f]kf/L .
;lgwo  hn  ccgg t'nnk'mn  // l;bf bfg o1 u/L ..
t]h sflGt zflGtt efsL ;Gtfg j+z / ;dfh snof0f .
;f]d cflZzjgL s'ddf/ / b]jL hufO[ dg cfTdf o1sf] if0f .. u
sNof0f xf] j+zz hn :yn cgt/lIfsf :yj/h8=ud .
;;yfgLdfgL oz ;'v P]Zzjo{sf] o1 ;+od ..^!
3/df P]]kg lnkkf]t aolQm ;kfO{u/L eQm 5g\ hu]df .
;todf a|DXFf,j]b,ufoqL k9L B'k lbk g}j]B o1df ..
ul/ cfjX|fg ;defj sNof0fdf :yj/hËd /x'g .
b]jM;Gtfg lg/Gt/tf an a'l4 u'0f ?k ;'v alg /x'g .. s
ofhs ;+/If0fdf df]x s'b[li6 arfO{ clË/fn] .
1fg an ;do ;w} >lds agL hLj afrLlbgfn] ..
;Tsd{ aGw' ;vf dg cfTdsf] d]wfo'Qm clË/f .
bfg blIf0f lxtdf k/f]ksf/ ;defj hLj hfGg] ;f/f .. v
o1sf] t]h jfFljof] wfuf] tf]/0f km"ndfnf .
hktk g}j]B k"hg a|DxfzlQmr? xf]Dg] l6sf sfnf ..
b]jk'1 clË/f nf]sdf t]h sflGtsf o1 kljq .. u
;a} o1 ofhs elQm ;xof]uL clË/f ozZjL .
wg ;'v sd{kmn u/fO{ o1 bfg zf:qsf] tkZjL ..
sNof0f,cf1,g}ltstf ,lgod / sfg'gsf] ;fdfYo{ .
hg dgdf ;"o{ jfo" b]jM hufO{ clË/f s[Tjf g} k/dfy{ .. ^@
hutsf hg dg ;a} cfTdf hufO{ O{Gb| j;L o1df .
;f]d/; kfg ul/ elQm / dGq af]lnG5 hu]df ..
ohgLo sd{ :yj/hËd / :yfgLdfgL k"hLG5 .
lkt[ ;Gtfg j+z z'e lxt ;+/If0f k/f]ksf/ ul/G5 .. s
:yfgLdfgL k[lYj B'nf]s ;a},;do ult / sfn .
dw'/ hn cd[t wf/f / eIf0f cGg km}nfO{ ;xsfn ..
sQJo{df Hof]lt d]3dfnf,xfjf / r/fr/ ;befj .
t]h sflGt e/L cfx'tL g}j]B w'klbk elQmefj .. v
;Id agfO{ dg cfTdf clwZj/ / 1fg ;'v .
ceo /x'g xlj b|Jo kbfy{ r/fr/df ;Gd'v ..
d'lQm e'lQm / cf/f]Uosf ;Gtfg hLjg lxt ;+Ëdf .
/Iffdf b]jM 5g\ sd{,oTg ;w} >d ToxL hLj ;+Ëd .. u
b'isd{ kfk j}/efj x6fO{ o1 xf]dL h]bLdf .
;Tdfu{ sNof0f hn cGg k|ultsf hft df6f]df ..
k|ult / wg d[To' d'vaf6 nDjfp5 ;Gtf]ifL hgdf .
x6L eo bDe / kfk lgj[t x'G5g\ cgGo hLjdf .. 3
b[a'l4 nf]e kfkn] d d]/f] eHbf efUb}g sfn .
Wjf:t ;Dkbf ;+3df dfo df]x wgn] lbG5 clgsfn ..
c:t sfdgf ,o'4 eo nf]edf ;Gtfg gf:g] .
oz P]Zjo{ hgdf TofuL kfk O{Gb|n] o1 /fVg] .. ^#
b]jM sfdgfdf k|y{gf / dglgo :tf]q k'sf/L .
s[kf snof0f o1 nufO{ l;bf bfg hgn] :jLsf/L ..
k|]/0ff an a'l4 ;a} t]hn] ;'v / clenfiff k'/f .
Wo" r? ;/f]df xf]dL j]bL k"0o :yj/ hËdsf] k'hf .. s
;fwgn] :t'ltdf cfzff k|Hjlnt jfl0fn] k'Hg' .
dGq ;"o{ rGb| / od tLg nf]s jfo" piffsf dGq a'em\g' ..
1fgn] clUg clblt j[x:ktL v'l; / ;'v eg]{ dg .
cfTdf / sd{ ;fwgf hn cggn] an ;fdfYo{ cfTdhg .. v
o1 ;kmn j+z ;Gtfg / k"vf{nfO{ ;+:d/0fsf] t[lKt ..
;+rf/ lzk / k|ljlw nf]sdf ;dfh hLpg] oxL j[tL ..
cg'rf/ s'zn nf]sdf zflGt e?g b]jM / nf]s a'lem dd{ .. v
cf>o kz' v]lt sNof0fsf k|fy{gf g} o1 5 .
d?t ?b| ;a} aGw'Tjdf b]jTj ldnfO{ lbg' hLj 5 ..
;dfhsf aGw'Tj hfo hGd r]nL sNof0f sd{ lbg' 5 .
lblKt dlxdf / k'hf hgdf elQm nf]sdf sNof0f aG5 .. ^$
zAb jf0fL u0f / :t'lt u/L O{Gb| ;f]d/; lkpg] .
o1 s|flGtbzL{ ;+3 k|b]z oq P]Zjo{df hg hLpg] ..
;To dg arg sd{u/L hgdf ;defj hgsf] :t'lt .
b]jM ;+ul7t dlxdf nf]s cGtl/Iff ;a} /Iff g} elQm .. s
ck/fh]o / ;to o1 hufO{ zq' gaGg' nf]sdf .
u|x gIfq / w/fsf] cGtl/Iff hg nfUg' k|ljwLdf ..
wg alif{ o1n] hndf jfnL gfnL jLh vf]hL km:6fO{ .
clws ;fdfYo{ / an >[lh{ cggdf hg u[xdf km:6fO{ .. v
nf]s wfd xf] :t'lt dGq ;+:d/0f Zjf;k|Zjf; pxL .
km}nfO{ ;t sd{ dg cfTdf k'Hg',k'vf{ ;Gtfg ;a} ToxL ..
;+DemL:yfgL dfgL b]jL b]jfTd ;+:sf/ ;t\ lrt\ .
aG5 cfgGb efj B'nf]s O{Gb| jfo" j?0f ;a} o1sf] lk|t .. u
;Tsd{ Tjfi6f ;f]db]jM v?0fL,clUg ,hndf .
;a} jf0fL b]jLb]jtf o1 aG5g\ cGgn] hg afFRbdf ..
cfo", eo,sflGt cflb ;dfh j}l/G5 hgdf cd/Tj .
pxL b]jM 1fgdf k|ljwL prfO{ hLjdf ;Tj .. 3
;a{1 dflgPsf k~rdxfe"t pxL ef}lts hg zl// .
o1df / ;dfh b]jsf] /Iff pxL hg e/k'/ .. ^%
o1 cg'i7fg hk tk O{Gb|sf] hn cGg 1fgn] .
cfjx|fg u/Ll j]bL yfkL lbof] snz / ;ldwf k'Hgfn] ..
/flv l;bf bfg h1] xf]dL :yfgLdfgL c? b]jMdf .
sd{ k|flKtdf k"vf{ ;Gtfg ;dfh / df6f] cfTdfn] k'Hgdf .. s
snof0fsf dGq ;a} 1fg ofhs /Iffdf nfUg' .
:qL hft sNof0f ;[li6 ;De+j       jLhsf dfUg' ..
j;' ?b| / b]jL ;a} / :qL hft df6f]df .
:jflwg ;t\ lrt\ cfgGbsf ;+:sf/ ykL hftdf .. v
dlxdf sd{ lgi7f lzIffn] k|ljwL lzk hfUg' .
;'v nf]s cGtl/Iff sfd jf:g' df]x ;a} tofUg' ..
clwklt O{Gb| hn clUg jfo" ;"o{ hfgg' .
pxL jfo" w/f, ;+3 k|b]z /Iffn] o"jf ;w} dfgg' .. u
cflbTo ?b| j;' c? d+unsf/L lxtdf .
k'Hg' cr{gf Wofg ,lxdb'Msf] j]b sd{ c;n lk|tdf .. ^^
nf]sdf >]i7 sNof0fdf hft clË/fn] ldnfO{ 5Gb .
;To,lxt,lrt ;a} cfrf/ j:t'lgi7 cfTd dgsf] dGb ..
;do k|x/,1ft c1ft ,hn cGGdf hLjn],TofUg' kfk uGw .
t]h sflGt ;fdfYo{df ;Gtfg o1df b|Ao ;dfg 5 ;'uGwdf … s
/Iffy/L :yj/hËd ;a} r/rr/df 1fg :t'lt .
enf] / ;defj zAb jf0fL dGq g} xf],hLj elQm ..
sfdgf jf:g df]xn] nf]e hlGd ;dfhdf 5}g zlQm .
ljk"n b]j pxLO{Gbn] :jR5 ul/lbpg zq' lkm/fO{ pxL elQm .. ^&
;+;f/sf hfo hGd,1]o c1]o afnLgfnL .
hn hnfwL w/f a|Xf08 cGtl/If ;kmn zlQmzfnL ..
jLh ;Gtfg ;a} ljsf; k|ljwLdf ;dfh cGg kmnfp ..
cfsf; pNsf ;a} lIflthsf ;do,hft hLj 1fg km'nfp .. s
jfo" ;"o{ lj1fgdf u[x:y s[lif{ k|dftn] jfFrL .
pGgt jLh kmnkm"n e'mnL w/0fL jf6f] 5 ;flIf ..
vlgh hnsf] ljB't pHofnf cfo'w j[x:ktL lbg] .
sRrf aRrf j]Iff ntf hnfwLsf] lgdf{0f hflulng] .. v
d'lQm clUg hLj ;t\sfdsf] k|df0f pg} cfdf .
B'nf]s tf/f gIfq u0f lktf jlg /Iff k'?if ;adf ..
:t'lt ufpg] ;dfh ;'lw| hft lj1fg / k|ljwLdf .
j[x:ktL lzkn] phofnf] hn cggdf ljBfbftfdf .. ^*
clUgb]j snof0f / ;'vdf k'hf cr{gf u/L .
o1df cfx'tL / ;'o{sf] pHofnf k|]d hLj hft e/L ..
oxL cGg ;Gtfgsf] ;'v / /Iff u/L jL/ hftL .
hLjsf] :jwd{ bfg tkdf o1 kmn aGg] b]jM yftL .. s
hLjsf cefj,cfj:ostf ljWj+; /f]sL 1fg a9fpg .
;DaGw kfngkf]if0f pxL t]h sflGt / zfGtLnfO{ hufpg ..
;fRg] 5}g Sj} afFRg] ef]u dfg]{ :t'lt elSt rNb5 .
lx;|saf6 /Iff hufO{, hLj s'n ;Gtfg j+z rNb5 .. ^(
j]bL yfkL o1df kmnk'mn cGg,l;bf / lbof] snz .
xjg cfgGbL ofhs ;kl/jf/ 5f]/L r]nL a|Dxf0f cfzkf; ..
O{Gbb]j jf0fLn] cfx'tL lbO{ ltns vfgkfg :jfut ;Tsf/df .. s
xljiofGg u/L O{Gb ;f]dkfg u/L b]j b]jL t[Kt x'g' .
;[li6 ,r/ cr/ e/L,:yj/ hËd nf]s cGtl/Iff ;a} k'Hg' ..
;fwgf / wd{ wf/0f s'n ;Gtfg j+z v'; agL ;'v .
t]h sflGt e/L P]z P]zjo{ clË/fn]k'Hg' ,gx'g' ljd'v .. &)
u'0f cfz /Tg agL ;Gtfg lj1fgsf lj4Tjf .
B'nf]s k[lYj / cGtl/Iffdf hg / b]jsf] :jldTj ..
O{Gb j?0f d?b ;a} jfo" / b]jL v';sf] cfx'tL lng' .
1fgsf] bf]if /lxt /Iffn] cGts/0f hLjsf bf]if a9f/L lbg' .. s
hfuL cg'e"tL,hnn] l;+rg u/L e"dL e/L cggn] .
ldqtf km}nfO{ zAb afl0fdf b]j / hg cGt/ cfTdf dgn] ..
;Gtfg / ;dfh lng' cg'e"lt 1fg lzk k|ljwL km]/L .
lj1fg snf ;+:sf/ a'lem ;defj km}ln x/3/L .. v
>j0f, bz{g ;a} cg'ej :gfg hg dgn] l:jsf5{ .
of]Uotf an ;fdfYo{ cGgdf O{Gb e/L ljlwljwfg ug'{ .. &!
;[li6sf oz ;'Gb/ hLjg kl/kSsf x'G5 b]jtj 5 .
 e",e"jgnf]s / cGt/Iff hnfwLsf] /]0f' k|li7t aG5 ..
;'o{ rGb| ;[lh{ :jhgdf hft ;dfh a|Dxfn] hfGb5 .
cd[t af0fL zAb jf]nL hn,cGg w/0fL lsg hfUb5 .. s
jL/ O{Gb b]jL, lblt clbtL 1fg dGq 5 zf:qdf .
;[hgf xf] hGd o1 pxL hft, 1fg lj1fg 5 lzIFfdf .. &@
O{Gb ;}Gobn ;lxt hGdslbg] wf/0f dftfsf] jGbgf u/ .
zq' Ifo u/L hn cGg lbg] ;a} b]jfTdf ldnfpg] e/ ..
ult dlt / ;do lbO{ an ,k/fqmd ;fdfYo{ pg} lbg] .
:yj/hËd ;[lh{ ;[li6,hGdh]o el/ pg} jflxl/g] .. s
cfTdf / dgsf] ;Dkbf :jLsf/L hgsf] 1fg .
hnaiff{ ul/ phofnf] hLjgdf ;+s6df]rg Wofg ..
/flv jLh k"vf{sf] ; zl// hgdf r]tgf e/L .
/f]sL 5n,k|k~r ;dfh ;h{s x} hg oxL a'em xl/ .. v
jfwf k'msfO{ c;'/sf] t]h jfo" zlQm ;fdfYo{ c:q .
w/tL / cGtl/Iffsf pkf;s hg o1 hufpg] w]/ zf:q ..
O{Gbg} tyo qmf]wfUgL lgefpg] ;defjsf,;GttL kflnt .
u[x:ysf lbJo cfvf gfzL zq' xg]{ hLj v'; hLjsf ;+jfxs .. &$
;]jf dgefjdf hn alif{ cggn] s[lif{ k|dfbsf xl:t .
;'vsf l;Gw k|jflxt hnn] w/f /l;nf] 3/ clg jl:t ..
oz ;Gtfg O{GbLo ;a} o1n] O{Gbsf] :tf]q aflr .
ult k|lbKt dltsf ofq' O{Gb hft j0f{ zAbsf clt .. s
cfe"if0f b|Ao vfgL vlghsf] e"w/f ;[lh{ .
1fg lj1fgdf snf / k|ljwL hg wgsf] k|j[lt .. &%
ofqL x'g hLjsf ;f]d/; lkO{ O{Gb hn cGg lbg] .
ohdfgn] zq' k/f:t u?g elg o1 hoklg ul/g] ..
b]jMk|bfos clgi7 lj+w:s gf;L ;Gt'li6 ;xfos .
O{lR5t ;Gtfg km}nfO{ lxtdf nf]s j+z pxL wf/s .. s
O{Gbn] ;f]d/; aiff{pg] k[lYj lbjosd{n] dGq ;'Gg' .
jfFr]sf] elQm / zf:q s|flGtsf/L agfO{ lzk,hgdf a'em\g' ..
nf]sdf t]h sflGt / zflGt e/L hgsf] 5jL prf] lz/ .
xif{ pGdfb ;'vsf] hLjg a9f]; ;[li6sf ;a} hg jL / .. v
C[lTjs ;+udf clË/f O{Gbsf] o1 ;Dkfbg u/ .
lje"tL cfjXfg dGq / sfdn] hgsf] cf>d x/fe/ .. &^
:t'ltdf d?tu0f wg ;Dkbf :tf]q / dGqdf .
zf]ef cr{gf kfO{ d?tu0f lbAo k|j[lt Ifdtf 5 zf:qdf ..
ultlzn ;fdfYo{ oL clbtL zlQmdf jL/ b'i6 gfzdf .
au]sf] hn;/L :jR5 lz3| ultdf hgsf] dg a'l4 ozdf .. s
;'vdf cGgbftf ;+3 k|b]z w/fdf k|:t't 5g\ .
t]h u?8 b'v gdfgL o1 hufO{ pHofnf] x'g]5g ..
ult ofhs zq' pu| ljb|f]xL zq' j;' / u?8 ;a} .
dlxdf ;a} bfg ;Gtfgsf] JolQmTj /Iff cem} .. v
d?to1:yndf ceLi7f,clenfiff ;'v hufp .
of]u lzIff :jf:Yo w/0fLdf zflGt u/L a|flGt eufp ..&&
1fgL :tf]tf k|fy{gf zf}efodfg u[x:y kjg 5l/ .
;'Gb/ jGblgo d?tu0f k"vf{ / ;Gtfg arfpg' xl/ ..
j]u P]Zjo{ pbf/ bfgL d]3 hn aiff{ ;/L clË/f l;sfpg] .
/lr o1 ;fdufg t]h sflGtdf :g]xsf cfb/l0fo zf:q k9fpg] .. s
;a} d?t hnsf] gbL em} :ki6 :jR5 j]u hnfeL .. &*
hGd kl5 d/0flzn hgn] clUgsf] k"0f{tf w]/} .
b]lvGg 6fpsf] cfFvf zl// s]jn clUg Hjfnf km}lnb}+ ..
k{lYjsf] sfdgf B'nf]s cGtl/Iffdf clUg ;ldwf .
gf;L qmf]w ld7f] gld7f] vfg] x/0f ug]{ j;' k|lbKt 5}g b'ljwf .. &(
clUgg} cfjf; kxf8 hËn w/0fLdf jfo"sf] ldq nfSkf aNg] .
cGg,1]o c1]o kbfy{,zl// ;a} v/fgL alg vfs abfNg] ..
k|hjlnt o1 ;ldwf cGg Wo"n] j]bL / hgdf ;fws o1df .
e:dLe"t ;a} clUgdf 5}g s'g} 1fg, hjfg,;fdfYo{ efuodf .. *)
clUgb]j hufO{ dGq ;fwgf,dGqb|i6f,s'g} 6s/fjdf pTklt .
e'mnf,;'s]sf] 3fF; k/fn sf7,k|s[ltsf pkhdf kfN5 ;GttL ..
;+snk :jtGqtf xf]dL clË/f jf:g w'jf km}nfO{ u[x:y .
/Iff ul/ ;[li6 hu, hftL / hgdf /d0f k.dfTd cf:yf .. s
cxf] k|s[tL B'nf]s cfs; clUg geP ,s] ;Dej 5 .
s'g 7fpm,b]jM jf ljzjsd{ /rfpnf t clUg cefj 5 ..
e/0fkf[if0f 3fd lsg efj / o1 hLjdf s] x'G5 .
;Tsd{ ,k|]/0ff ;'v / ;To 1fg lzIff oxL eG5 .. *!
Bfjfk[lYjsf jflx/LleqL kq xn efu ldln alnof] .
cl8P/ plx rIf' ;';DkGgtf llktfn] gdgM ul/ w[t ;[li6 of] ..
Aofks ljZj lgdf{tf ljZjsdf{ wf/0f ul/ ljljw gfdn] .
clei7f k'/f ug]{ dxfg b|i6f b]j pg} nf]s k|f0f /Iffn] .. s
cGtl/Iffdf k|ToIf jf k/f]If lgjf;L x[bodfg O{Zj/ .
/lx k[lYj,b]j / c;'/ eGbf 6f9f C[lifg} o1sf k|v/ ..
hn tTj wf/0f ue{ s'g cf>o O{Zj/ pxL dg dlGb/df .
/rgf hLjtTj 1fg lj1fg ;fIfTsf/ O{z cfTdfdf .. *@
Bfjf k[lYjsf aflx/LleqL kq xn efu ldln alnof] .
cl8P/ pxL rIf' ;';DkGg lktfn] gdg ul/ 3[t ;[li6 ef] ..
Aofks ljZj lgdf{tf ljZj lgdf{tf ljZjsdf{ wf/0f ul/ ljljw gfdn] .
ceLi6 k'/f ug]{ dxfg b|i6f b]jMpg} nf]s k\f0f /Iffn] .. s
cGtl/Iffdf k|ToIf jf k/f]If lgjf;L x[bodfg O{Zj/ .
/lx k[lYj,, b]jM /c;'/ eGbf 6f9f Clifg} o1df k|v/ ..
hn tTj wf/0f ue{ s'g cf>o O{Zj/ pxL dg dlGb/df .
/rgf s] hLjtTj 1fg lj1fg ;fIfTsf/ O{z cfTdfdf .. *#
jf0fL qmf]w jf jh| ;dfg d[to'g} hLj sfn k|lts .
nfvf} oTg /iff ljrr'l8 lvlr ldlt 6'Ëfpg] tfl/v ..
;xof]u an t'li6k'li6Sj} rflxGgSjfKk vfg] bf; .
hft ;fx|f] kRo ckRo ;a} jlze"t t]h sflGtdf kfg]{ x|f; .. s
;fdfYo{sf dg' wlg 1fgL tk:jL ;'lv b'lv / /f]uLdf .
kl; n';'Ss nxl;g] sfn 6'6fpg] dfof efj cflb afGwjdf ..
 oz klxl/g 1fg lj1fg, xl/ snf ,hLpHofg r'l8lbg] .
cxf] hGdg] d5{ oxL sfn ;[li6 cflbcgfbL g/f]Sg] rlnlbg] .. *#
dGo' ltldO{Gb b]jM dlxdf sd{ t]h ;fdfYo{ a9fO{lbg' .
zl// an ;~rf/ hLj rNg] zq' ;+xf/ u/L /Iff a9fpg' .. s
clUg ;dfg bxg zlQm cfgGb cfo'w yk dgo' .
;+Ë\fd cefj o'4 /f]ls k|f0f /Iffdf hufpg' k/df0f' ..
;a} hLjsf]if z]if c0f'nfO{ u'0fl;k  k|ljwL b]p .
k|sfzdo sd{ zlQmdf ;t\ lrt\ cfgGb e/L n]p .. *$
;To:j?k a|DXFhL b]jMn] k[lYj cfsf; :yflkt ul/bf .
;'o{b]jn] B'nf]s c8fO{ O{Gb|b]j hn cGg plx km'ln /xFbf ..
o1 cfx'ltdf b]jzlQm cl8 ;f]d b]j B'nf]s k/ a:g' x'Fbf .
cflbto b]j ;f]d b]jnfO{ ;3fO{ ;f]d k[lYjsf] dlxdf gIfq ljr /xbf .. s
ntf k'ik km"n /f]d/; jlg hgn] lkpbf .
cf/f]Uo kmnk'mn /f]d/; alg hgn] lkpbf .
cf/f]Uo lxts/ of]Uo dfGo a|DXFlgi7 1fg pxL hLpbf ..
hgn] kLO{ kn xKtf dlxgf aiff{ dGq cg';f/ lxt afFR5 .
cf}ifwL /IfLt ;f]d jfo" k~rUgL z'l4 lg/f]ws k|f0f ;fR5 .. v
;'o{sGo kfl0fu|x0f /}eL  ?rf jfFrL lbg] zf]ef sNof0f .
;"o{k'lqsf] ljrf/ cfR5fbg / c~hgn] B'nf]s k[lYj lyP vhfg .. *%
;"o{k'qL ;"o{ clZjgLs'df/ ldln pxL aGof] klt sfdgf .
j/ dfUg] cg]s ePklg kltsf] 3/ /y ,cfsfz 5fgf] ,z'qm /ysff jxfg ..
X[ / ;fd dg?kL,wf/0f / ;dgtf /ysf kfËf agL .
/ysf] w'/f] jfo' / kltsf dgdf ;"of{ cf?9 :jdLeQmL agL .. s
ljafx ;fdfhLs aGwg b]jk'q clZjgLs'df/ .
;+;f/ /y C[t' kfËfsf] ult a|Dxf0f / la4fjfg;f/ ..
;'o{ ldq a?0f lxts/L o1n] t]h rN5 k"j{ klZrd .
nf]s / rGb|n] C[t' lgwf{/0f u/L zt bfg lbg lr/fo' hg .. v
cd[tdo ;'vbfoL nf]s ljZjsNo0f gdg ug]{ :tf]q .
u[x,lax] ;+:sf/ cfbL sfo of}jgf o"jfsf ;f}efUo zf:q ..
ljZjf;nfO{ hlk sfd jf;gfn] kltklTg ;Gtfg hGdfO{ .
k/:qL k/wg ofqdf co{df / eub]j l:jsf/L l;l4kfO{ .. u
klt g} ;f}efUo a[l4 eu co{df ;ljtf / k'iff b]jM u[xwd{ b]p .
clUgb]j sGo /klt t]h sflGt e/L ;'zfGt hGdfp ..
;"of{sf klt ;f]d,uGwj{,clUgb]j / dflg; j+zhsf .
u[x:y ;Gtfg cfo" a9fO{ :jf:Yo cf/f]Uo pxL /xgdf .. 3
husf kz',3/, ;dfh / kl/jf/ d+unsf/L 5g\ snof0fdf .
O{Gb b]jlxt  ;bljrf/ t]h z'zflGt ;f}efUo /IF gf/Ldf ..
klt ;f;' ;;'/f b]j/h]7fh' b]j/fgL gGbf cflb O{Gbn] /Iff u/L .
x{bo z'l4efj hnjfo' Bftf ;/:jtL ldln u[x:y ;kmn kfg'{ .. 8=
ul/ O{Gb cfjXfg o1 /rL P]z a[iffsfo{ lxt}ifL agfp .
;f}efUodf gf/L ;dgtf sd{ O{R5f / ;Ifdf wd{ hgfp ..
:t'lt elQm u[x:ydf sd{ nfngkfng dftf O{Gb|bL lbg' .
;f}efUo klt klTg lj5f]8 jf d[to' ;Gtfg hLDdf kl5 ul/g'.. r
hn cgg el/ O{Gb cfdf gf/L o'jf ;w} ;'sd{lbg' .
csNof0f ef]s /f]u zf]s x6fO{ ul/aL O{Gbn] hg /lIfg' ..
ljs[tL s'Voft b'isd{df] o'4 p:t} uf]nf af?b c+x km}ng' .
s'?k :jfyL{ 9g]uL,/f]sL O{Gbn] hLj ;[li6 k5{ rnfpg' ..*^
lx;|s zq' Ifo ul/lbg] clUgb]j qfg t]hdf Hjfnf k|Hjng .
gf;L c;'/ k|hfsf] /Iffdf ;f]d ls/0f ;f/L hLj c+Ë / dg ..
e/L ;fdfYo{ s[kf ;dfhdf ;Gtfg,hn cGg kl/k"0f{ .
1fg zf:q el/ Hjfnf z'l4 ;to,sd{ hgdf ;+Dk"0f{ .. s
clUgb]j;a} ;[li6sf :yj/hËd v'; kf/L .
k|s[tL ufF; jfF; skf; hgdf lbO{ /Iff ;sf/L .
s'zn lblKt sd{n] ;8=3if{ jf lr/GhLjL agfp .
;do efj hgdf,cbDEo wld{ ;'lvkg hufp .. *&
lbAonf]s x'g] kf]if0fdf ;fdfYo{ eg]{ ;f]d/; lkO{ .
;a} nf]s dlxdf / u'0f el/O{Gb|b]j hg hLj /If lbO{ ..
hut ljno,ldq k|lqmof o1 cflb cj;/df .
;]jf kfns clUg,hn cfsf; k[lYjsf cGgdf ..s
rlqmo ;+:sf/ 1fg k4lt sfg'g b08 Gofo;+lxtf .
ofhs :t'lt elQm zf:qsf] lzk k|ljwL ;[li6 ;fl:t ..
dlxdf bz{g t]h sflGt / zflGtsf] O{Gb| lbg] z'zf]eg .
t[Kt 5 nf]s :yj/hËd hLj hutdfgsf] cfTd / dg .. v
b]jzlQm kfO{ B'nf]s k[lYj cGtl/Iff ;a} lk08 .
rN5 pHofnf] cWof/f] efj cf/f]Uo hg,g;f]r kfv08 ..
;S5f} j}ej 6'qmfO{,;s/fTds sNof0f ug'{ ;defj .
b]x lbg] hfGb5 cx+ 3d08 Tofu hLj afFr ;'efj .. u
qmflGtsf/L pkof]uL k|sflzt clUgb]j ;dfnL lkt[u0f .
e"t k|]t lkrfz 8dlsgL zflsgL ,zdzfg3f6sf c? u0f .
p:t} hYyf ;d'x ;dslIf ;dblz{ hLj / ;[li6 .
;a} b]bLKodfg clUg k|sflzt ;"o{ c? b]jM /Iff b[li6 ..**
;fdfYo{ cGwsf/ gfzjfg dxfg O{Gb|b]j ;f/yL .
ultlzn t]h sflGtdf jfo" 3'D6f] p3f/Llbg] dxf/yL ..
rqmg} x],ult / sfn cfzf enf]df /If aGb5 .
B'nf]s k[lYjsf] j]u / t]hsf] w'/f] agfO{ hg ;dfgtf rN5 .. s
s'sd{ kfk C[0f x6fO{ c1fg / ;Gtfg ;'vdf .
hf]ufO{ ;h|{s ;dfh O{Gb| :t'ltn] zq' gf:g] b'vdf ..
w/0fL cfsf; ;a} hn / k[lYj pxL ;"o{ jfo"klg .
gtd:ts 5g\ O{Gb| lj/f]wdf,lz/f]wfo{ 5 sd{ alg .. *(
/Ifdf :t'ltelQm hufO{ o1 ;a} :yj/hËd .
kljq s[kf wgsf wlg,;'v t]h hLjsf] ;+ud ..
l;Gw' a|DXF08sf ,nf] z;l// w}o{ k'?if O{Gb| x'g .
k|s6 5 hgsf] dg cfTdf hfuL o1 elQm alg /x'g .. s
;[li6sf k/dk'?if k/dfTdf d"ntTj ;f/ lk08 klg .
lty{ j|t ,bfg,elQm / o1sf hnfwL cggbftf pgL ..
jfo" j]b lxdB'M ;[li6 rN5 k'?if :qL hftn] .
k|lqmof ;defj hg x'G5 jLh ;Gtfg O{Gb|sf] l/tn] .. v
hudf kz' j[If jfo" ;"o{ rGb| cflb cgflb .
z"/jL/,hft,j0f{ cIf/ elQm ufp5 dfgj hftL .. ()
clUg k|Hjlnt x'Fbf wd{ sd{ sfo{ / :yfgdf x'g] kljq o1 .
od lgod ;+sNk ;a} wf/0f ul/g] u[x:y hUuf .
cltlysf ?kdf clUgk'hL sd{ ;fwgf hLjsf nIo .
qmfGtblz{ k|hfkfns b]jM b]jL sNof0f /Iffsf ;dsIo .. s
pTkGg ul/ s'zntf lzk,1fg,k|ljwL ;f/f .
:jdL ;+/Ifs pHofnf clUgb]j hn cGgsf ckf/ ..
k|]l/t k|sflzt zq' ;fd'Gg] xljiofGg / hndf .
lagfO{ jfo" ;"o{ k|k!r hg / jg:ktL e":yndf .. v
o1 k|ltli7t ljrf/ j/0f sfo{ cWofo" a|DXfdf .
b]jb\t j]b dGq,zAbpRrx/0f x'G5 oz P]Zjo{df ..
clUgb]j ;'Gb/ k|fy{gf,zf]efodfg cn8=sf/ lng] ;dfh .
hn cGgdf km}ln /; a'l4n] wg ;'v ;'ljwfsf] cfjf; .. (!
o1sf ofhs /Iffdf ;Dfefj ;Gtfgn] hLjdf .
;f]dkfg u/L clUgn] ;+/If0f ug]{ wf/0f wd{sd{df ..
t]h jfo",g]tf h:t} kyk|b{zs ;"o{b]jdf 1fg / Hjfnf .
b]bLKodfg B'nf]s cGtl/Iff JoKt d?t 5g\ O{Gb|sfg} Kofnf.. s
an ;+/If0f b[li6 ;a} /Iff ;fwsdf ?b|b]j .
nf]sdf lslt{ ;'v cfglGbt o1 s'n hft ;]jf ..
lslt{ llji0f' ?b| ;a} O{Gb|sf] :t'lt dGq ;'Gg] ;"o{ rGb| .
sNof0f hn cGg lbO{ aiff{ cGtl/Iff /If fug]{ k|hf dGb .. (@
;du| gf/L Bfjfk[lYj w/0fLhggL x'g zf:q ;Djt\ .
t]hsflGt / dlxdf ;'vsf /ftlbg clZjgLs'df/ts ..
;a} b]jM rGb| ;"o{ j?0f si6 x6fO{ oz P]Zjo{ lbO{ /Iff .
O{Gb|n] cfglGbLt lbJotf oz / o1 hufO{ ;+/Ifs .. s
s]h lslt{ ;a} :yj/ hËdsf k"vf{ / ;Gtfgdf .
;ljtf b]jL,pHofnf] 5/L piff;+u} wg ;'v k|flKtdf ..
>]i7 qmlds zlQmzfnL hLj kz'wg lbO{ u[x:y ;a} .
aFfRg] a:g] ofhs ;Gtfg O{Gb|sf] ;fdufg aGof] uf}/j} .. (#
O{Gb| ;f]dkfg u/L u|fjf zAb v'l; lgsfnL .
cfgGb 5 ;defj hftdf v'l; hn cGgsf] axfnL ..
lkO{ ;f]d/; 5]8L ;f/f aGwg hft / ;Gtfgsf .
:g]x ldq efjdf kflnt /Iff ;f]d/; hLjgsf .. ($
>d lzkdf :qL k'?if hft,k'hgLo O{Gb|sf] k|y{gf .
;b\efj cfgGb / eljio,;'v dgsf b'vsf] cr{gf ..
sfo/tf df/L lj/tf uh{g]{ cfo" sfdgf hLtL x/3/ .
z;l// clwsf/ t]h jf0fL, zAbdf cK;/f h:t} ;// .. s
;h'0fL{ >]0fL ;'Dg] cfO{ r/0o" ;/x gf/L /Tg agL cK;/f .
a0f{lk|t dw'/ jf0fLn] b'gf{d s'efj,r]i6f x6fO{ ;/f;/ ..
nf]s / ;dfhdf hLj ;defj NofO{ :tf]q dGq 1fg lnO{ .
;a} v'ln hnsf ljB't hnsf ljb't cGgsf jLh w/fsf tTj ;d]nL .. v
;'Gb/ sNof0f pj{;L ;/x nf]s :g]x ljnfk gug'{ .
ljnIf0f k|ltef >d xf],hu ;Gtfgsf] ;'vdf cf;' emg'{ ..
d"vf{ nf]eL bDeL clUgdf bxg eO{ o1df d[To' /rfp .
x[bo t]hn] ;'v wg / cfo' lnO{ j+z ,k':tf hg rnfp .. (%
dxf o1 k"hf wf.0f dGqf]r/0f cf/f]uo 5 O{Gb|df .
pT;fx u/L :t'lt lbAo nf]swfd hLjsL xLtdf b]j]Gb|df ..
x6fO{ j}ej vflg vlgh kbfy{ ljrf/L lj1fgsf] wft' .
km}nfO{ ;"o{;/L utL dtLsf] ;do rqdf k'Hg' hn cGgsf,;fw' .. s
o1 hufO{ lbof] snz,hn cGgsf 38f / l;bf .
;hfO{ rb'jf,tf]/0f,Wjfhf ,ktsf ,s'nd"n k"lh lb+bf ..
k"vf{ jf k|]tfTd ;sn ;Gtfg j+z k"hf pTyfg 5 r/r/ .
sflGtsf] /y ,hLj afFRg] ,d'lQm e'lSt d[To' aG5 x/3/ .. v
;a} ef]u cfbz{ b]j  ;'vb'v ;fdfYo{ hgsf] o1 .
w/0fL cGtl/Iff ;a sNof0f 5 Wo"sf] xjg s[t1 ..
xf]dL j]bldf cGg,bfg blIf0f ;]jf efj z]if k"0o sfo{df .
hktk s/dkfq, z'4 g/ gf/L,gf/fo0f O{Gb|sf] o1 ;DkGgdf .. u
u/L k"Ho cl♥/;n] hLj r/fr/ / :yj/ h8=ud ;f/f .
dGq elQm ofhssf s'n,;GttL afFr] ;'vsf] Kof/ff .. (^
r9fO{ kkmn kx]nf gfgf k'ik /Tg b|AofbL C[t'sfnsf .
cf/f]uo c+s'/0f jLh bof dfof e/L dg cfTdf hLjsf ..
sd{ l;l4 dftf lktf pg} ;Gtfg cf/f]Uodf kfngkf]if0f .
cfgGbdf kz' jg:ktL O{Gb| /Iff u/L u[x:y ;'vzf;g .. s
cZjjtL an,;f]djtL,zflGt phf{jGtL phf{ / pbf]h; cf]hn] .
 kf]if0f lbAo cf/f]Uo z;l// ;fdfYo{df ;Gtfg u[x:y t]hn] .
lgis[tL hgsf] u'0fn] ljs[tL l/; /fu nf]e bDee x6fO{ .
jwzfnf agfO{ s's[To,sd{ / u'0f hgdf c;n o1 wf/0f hufO{ .. (&
n] ljs[tL l/; /fu nf]e bDe x6fO{ .
c+u k|ToË 1fg]lGb|o / sd]{lGb|odf jL/ O{Gb| ah|xfgL ;":jfYo .
>La[l4 ul/ kfs]sf] kmn h:t} efj / p2]Zodf hLj rNg] :jf:Yo ..
s'kf]if0f cefj ul/aL x6fO{ j?0f lbJonf]s cg'z/0f 5 .
d[To' klg >d lzk / ;Gtfg ;defjsf] o1,s[tfy{ eO{ d5{ .. s
u'0fltt ;f]d k'?ifTj cf]h jLof{ agfO{ ;Gtfg zfl/0fL .
bf]ifd'Qm :yj/hËd xFfS5 nf]s,:qL k'?if a[Iff / c?0fL ..
laz]if1 ;a} ;f]dsf j;df, hg wg /f]u ,x]/L cf/f]Uo aG5 .
slgi7 jf h]i7 hg x}g 1fg lzk zf:q >dn] afFR5 .. v
j[x:ktL d'vd08n t]h,cf]h jf0fL / dfw"o{tf lbg] .
o1df b]j cr{gf hn cGg r9fO{, ;"o{ rGb| ;a} k'lhg] ..
:t'lt nf]s cGtl/Iff / w/fdf hgsf] zf:q kl9g] .
clUgsf] cfx'tL elQm / k"hfn] zq' /Iff u/L hgsf] qmlbg] .. (*
O{Gb|g} 1fg a4{gzLn,k|z;+lgo sNof0fsf ;d>4fn] k/fqmdL .
;fdfYo{ j[q;+xf/s hn aiff{ u/L,cGg ljB'tn] oqsf efuL ..
w/0fL bz O{lGb|o d]3 ;[hL hnn] cGg jg:ktL x/fe/f .
t]h sflGt o'lQm / ;ba'l4 km}nfO{ ;dfh k'li6 lbg] 3/3/ .. s
k/fqmd qmflGt ljsf; / k|ljlw lzk sf}znbfoL .
O{Gb|g} sfd df]x jf:g v}rL hLj xf]zdf lbg] hLj cg'ofoL .. ((
gl/;fO{ dg cfTdfsf ljiffb ;fwsnfO{ cf/f]Uo jfF; lbg] .
h'/fO{ o1df ;[li6sf :yj/hËd ;defj O{Gb| k'lhg] ..
ldq agL ;'v ;Gt'li6sf ;Gtfg k|hf kfns lg/{xf/L .
a'l4 ;'v zf}do k|]/0ff ljsf; e/L ul/aL ef]s cefj 5f8L .. s
hGd lng] jfFRg] ;a} j+z k':tf jLh ;a}sf b|i6f .
ult ldnfO{ afFRg] cf>o hLj O{Gb|g} sflGtsf b|i6f .. !))
lktf kl/kfns ;'Tg] dftf v'jfpg] hf]xf] ;dfh rN5 .
o1 agL w/0fLdf , hn cGgn] clUg ;"o{ O{Gb|df a4 5 .
C[lif zf:q,dGq ;a} r]tgf,dg a'l4 / cfTd 1fg .
el/lbg] O{Gb| l/tsf] e08f/0f xf] ,tTj kbfy{ ;a} lj1fg .. s
hg ldq agL sfn s'l6df ,O{Gb| o1sf] ohdfg .
k"vf{ zflGt / afFRg] ;Gtfg j+z /Iff, hn cGgsf] zfg ..
g;f]r cfkm} x'G5,ult dlt / cf>o O{Gb| h'6fpg] .
nf]sdf k|flKt / cGtsf cflb cgflb sfn pg} x6fpg] .. !)!
O{Gb|g} o'4 cefj,cgfy e"lddf oz P]Zjo{ lbg] .
hLjfTdf zff:qf]Q/ lxtdf ult / dltdf j]u,jLh wl/g] ..
;Hhgtf TofuL ;';HhLt o'4 uf]nf af?b ;a} c+xsf/L .. s
lgoGq0f xltof/ s'efj nf]e cx+ / hj/h:tLdf .
?sL ;+j]bgf hgefj km'nfp ;defj ;'v 5 j:tLdf .. !)@
/fu4]if ljid[tL Jolerf/ O{Gb| ;'wf/L cfr/0f .
hg dg cfTdf o1n], ljt]sf] df]x sfd jf;gfsf r/0f ..
e'mls Wj:t x'+b} sfnsf zq',hn cGg xg]{ b'i6hgx?df .
x[bo zf]sdf kfl/lbpg, hutdf hgsf r]tgf 1fg cfTdx? .. !)#
lkO{ ;f]d/; O{Gb|n] pT;flxt x'b} :t'lt / ;fdufd .
lglZrt hu oz v'l; ;Dkfbgsf, o1n] ;Gtfg zfg ..
cfgGb ljef]/ u[x gu/ k|b]z ;+3 ,hLj 5 cfl>t .
sd{kmn / hGdnfO{ ,zAb jf0fL r]tgfsf ;Gtfg /dfp5 .. !)$
:t'lt ;[li6sf h+uwf/ ;"o{ jfo" ,piff pxL hn cGgdf .
;xof]uL j?0f,b]jL an ;fdfy{sf sNof0f cf>d wfGgfdf ..
ah| k|xf/ u/L O{Gb|n] ofhssf :t'lt :tf]q ,elQm /rfP .
;fdfYo{ lxt sfnsf] l;dfn] lxdB'Mdf ,od tk lgodsf] o1 lbP .. !)%
clZjgLs'df/ cfx'tL / cf+sfIfL :t'lt elQm :"o{ rGb|df klg .
el/of s[ifs la1 cfbL,o1stf{ / ofhs cf/f]uo agfpg' 5 gL ..
hLj hut  hn cFf o1n],lblKt sfGt/L ;'v ultsf phofnf .
j?0f jfo" / piffn] zq' gf;L, cfo'w wg 1fg e/L lbg'xf]nf.. !)^
ohdfg t]h k"vf{ / ;Gtfg ;+:d/0f ,bfg hk tk / o1 u/ .
jf" dGq :tf]q afrL b]j ;Gt'i6 dGq0f / cfjXfg hgdf kf/ ..
zAb jf0fL ehL O{Gb|sf] u'0f ;'/Iffn] o1df ,hn cGg kfFpm .
zq' x]lk jL/sf]lz/ z}n vlgh o'4e"ld g7fgL jl; hfpm .. !)&
;a} cfjf;,u[xdf O{Gb|sf b't ;/x b'v si6df u/L xfd|f] /Iff.
hn k|jfx,cw]/L ;+s6 gf;L a[x:ktLn] ,;+s6 gf:g] ;a} kIfdf .. !)*




gGb %
cfTdj[tfGt M
sflG5 lblb )&$ ;fpg] ;qmflGt
/lx jLhs sGos'lAh s'dfO{ tfuw/L j+zL .
kfO{ kxf8L e"w/f !% /f]kgLn] gjg] g[c+zL ..
larf/L s'n l;nfO{ C[lif/fdsf] t];|f] k':tf x'Fbf .
5 aGw' b'O{ r]nL h]7Lsf] dfO{nf] ;a}df ;fO{nf] hGd ..!
s'n 3/fg k/]jf8fF8f ;'Gb/jhf/ klZrd nDh'Ë .
lktfhL o1k|;fb,ltns'df/L ,sNk;'Gb/Lsf hË ..
h]7L kxf8,sflG5 ;'Gb/a:tL lrtjgdf /lx jf; .
c;L /f]kgL kxf8 % c+z ;fF9] & lk3f ltg c+z .. @
dfdf lktDj/ uf}nL,sdnLsfGt HjfO{ o1 k|;fbnfO{ ;3fpg] .
s'G5f nDh'Ë e}/j uf}nLsf b08kf0fL lktfDj/ x]dnfn /dfpg] ..
hfgsL uf}nL xh'/ cfdf / sfG5 dfdf u'?k|;fb ;=u} ?sldl0fL .
7"ln cfdf,d]/L cfdf ltns'df/L sflG5 5f]/L x'g dfdf3/ tkm{sf ..
b'v h]nf]df jfr]sf 3/ ufFpm ;+:sf/ ;f}tf 5'6fO{  ;dfhg} c+zj08 @ nufpg] .. #
algj"tf] vlg vf]l;| kxf8,kfgL vf]Hbf Zjf; /f]Sg] .
xfO{ lyof] k'lq ;/:jtL hGdbf v'l; k|yd j+z x]g]{ ..
bf]l;|k'lq eujlt ;f}tg] dfxf]ndf x]o eO{ ?sldl0fL sxfF .
x'ls{ al9g aiff{p6] Vofp6] 5f]/L / dfp lktfhLsg .. $
kmlGs lj/QL efjdf ;fw' jlg k/kfx'gf el/g] 3/ .
b'v h]nf] 9'Ë] 3/ ufFpm ;dfh h]7L klTg;+u lktfhLsf] e/ ..
aiff{p6] a'l4 hGd] xif{ a9fO{ ef] kxf8 l/Ëb} lrtjg lt/ .
lg:kmLls{ ,C[lif/fdsf ## d'4f o1 / t'n;L,a'afsf] kL/ .. %
pxL tfl/v d'4f j]l;zx/ kf]v/f sf7df08f} wfpb} .
sfsf t'n;L ;fgf] x'Fbf PSn} wfpg] kl/jf/ g/dfpb} ..
lrtjgdf lzjbfO{ hGdg' ef] d xl/ hGd] aiff{p6] .
b'a} k'q df]x / zf]v ag] /f]u]qf] ?Gr] lknGwf/] d Vofp6] .. ^
3/ u[x:yL ufO{ a:t' kxf8sf] rfnrng s[lif{ lge{/ .
efO{ ;"o{ eP,cfdfn] sfd ;3fpg] kfpg' ef] x/fe/f ..
p;} ljgf]b b'vdfg} eGb} hGDof] lktf gfv'; x'g' e] ls .
b'v} lat] h]7Lsf lbg ,kfgL / vfgf vf]hb} s8f /f]u j]x]fg'{ xf] sL .. &
km]/L lrtjgdf efO{ l6sf/fd hGd] sfG5f] xf] j+z pm .
kf7s lyP dfdf sdnL,;fO{nLsf] 3/ v/sf]df x's]{ ;a} tL ..
b'v} luof] /;f}nL h+un jonuf9fsf] v]lt kftL ug{ gL .
x]o eO{ ar]sL,dfO{tLsL r]nL e/ k9fO{ klg .. *
hLjg ;+3{ifg} rnof] ;a} 5f]/f5f]/L hfo hGd ef] .
tyfkL l6sf efO{sf] ;+ut lalu| uf] sL,bz} 6Lsfsf] bLg ljtof] ..
p:t} cfdf sNk;'Gb/L Kof/nfl;; eO{ :ju{ hfg' ef] .
bfO{ lzj klg lt; aif{ hflu/ k'/f x'g] lbgdf laTg' ef] .(
d]/f dftf,lblb,bfO{ @ lyP,bfO{ a'l4sf] 3/hd kl5 hggL hfg'ef] .
kxf8sf] b'v Aofln; aiff{ pd]/df @)$! d+l;/df 6'x'/f] e}Oof] ..
p:t} efO{ 6Lsf,cfdf sNk;'Gb/L,bfO{ lzjeQm,elth l;hg uP.
;f/ s] 5 ,s'g afls /xG5 / ,cgGt ;a} j+zh 5f]8L hfg]g} eP ..!)
a'af ljXFn e} zf]ssfjo ltnfGhnL oxfFx? ;fd' /fVg' ef] .
b'v h]nf],bfDkfTodf afsL ;Gtfgsf] d]nf] d];f] ldnfpb} /xg' eof] ..